Vorspeisenplatte

Eine Geschichte aus zweiter Hand, aber es ist sehr unwahrscheinlich, dass die erste Hand sie je aufschreibt, o.k.?

Mein hübsches Brüderchen, das erwähnte ich ja schon mal, hat in einer Münchener Werbeagentur Werbekaufmann gelernt. Das ist eine echte Lehre, deshalb musste er auch in die Berufsschule, immer ein paar Wochen am Block.

Seine arbeitgebende Agentur pitchte gerade um den Werbe-Etat eines lateinamerikanischen Amts für Tourismus, weswegen der lateinamerikanische Staatssekretär für Tourismus mitsamt Gemahlin seinen Besuch angekündigt hatte. Die Agentur bemühte sich um ein Damenprogramm und bot der Gemahlin eine Stadtführung durch München an. Die Dame ließ ablehnen.

Bruder Kaltmamsell saß gerade in seinem Berufschulunterricht, als er ins Direktorat gerufen wurde. Sein Geschäftsführer war am Telefon (Prä-Handy-Zeiten, so lang ist das noch gar nicht her): Die Staatssekretärsgemahlin habe es sich spontan anders überlegt und wolle nun doch München von der kulturellen Seite gezeigt bekommen. Und er, mein Brüderchen, spreche doch ein wenig Spanisch, also solle er die Dame bitte herumführen.

Mein Bruder wies noch erfolglos auf die Magerkeit seiner spanischen Sprachkenntnisse hin, dann wurde er schon in die Agentur beordert. Dort sah man missbilligend an ihm runter: Seine Kleidung war dem Besuch einer Berufschulklasse angemessen, aber ganz sicher nicht einem Kundentermin oder gar einer hochwohlgeborenen Politikergemahlin. Also drückte ihm sein Chef ein paar hundert Mark in die Hand und wies ihn an, sich schnell und anständig einzukleiden. Na gut, das war München, aber woher weiß denn bitte ein 21-jähriges Grünhorn aus der finstersten Provinz, wo er zu diesem Behuf hin soll? Mein Bruder setzte sich in ein Taxi und schilderte dem Taxler die Lage. Woraufhin er in die Sendlinger Straße und zum Herrenausstatter Annas transportiert wurde. Dort versorgte ihn das Personal mit Hemd, Krawatte, seriösem Sakko. Seine Jeans waren neu und sauber, wurden also durchgewunken. Dann brauchte es nur noch nebenan anständige Schuhe, und das eigentliche Abenteuer konnte beginnen.

Mein Bruder dirigierte das Taxi vor das Hotel Bayerischer Hof und fragte dort nach der Staatssekretärinnengemahlin. In der Hotel-Lobby machten sich die beiden bekannt: der hochgewachsene junge Werber mit langen tannenhonigfarbenen Locken und die mütterliche Dame aus edlem Haus mit streng nach hinten gekämmten schwarzem Haar, dunkler Haut und Perlenschmuck. Als sie auf die Straße traten, sah sich die Dame suchend nach dem Wagen um, der sie zu den Münchener Sehenswürdigkeiten bringen sollte. Es war meinem Bruder ziemlich peinlich, dass er sie nur zu einer Taxe führen konnte.

Die Ortskenntnis, die der Taxler schon beim Kleidungskauf bewiesen hatte, brauchte meine Bruder für diesen Teil des Nachmittags umso dringender: Er hatte keine Ahnung von den kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten Münchens. Ganz zu schweigen von der Bildung und den Sprachkenntnissen, um sie zu erklären. Er musste sich darauf beschränken, die Auskünfte des Taxifahrers (ohnehin meist lediglich die Nennung von Gebäude-Namen) in etwas Spanisch-Ähnliches zu übertragen – was ihm umso peinlicher war, als die höflichen Fragen der lateinamerikanischen Dame keinen Zweifel daran ließen, dass Kunstgeschichte ihr Fachgebiet war. Und mein armer kleiner Bruder konnte nur stammeln:
„Esto es la ópera.“ (an der Staatsoper)
„Aquí se encuentra el gobierno.” (zum Maximilianeum)
“Esto se llama ángel de la paz.” (am Friedensengel)
“Esto son muesos de cosas antíguas.“ (auf dem Königsplatz zwischen Glyptothek und Antikensammlung)
Bei Details (siglo? época?) musste er passen.

Doch als echte Frau von Welt bemerkte die Politikergemahlin die Beklemmung des jungen Mannes. Statt ihn mit weiteren Detailfragen zu peinigen, begann sie eine Unterhaltung über den Alltag der Stadt, bis er sich ein wenig entspannte. Dann bat sie darum, das Nymphenburger Schloss zu sehen, von dem sie schon so viel gehört hatte. Und dort war sie es, die meinem Bruder die Geschichte des Gebäudes erzählte, ihn auf die Parkanlage hinwies und ihm die ausgestellten Gemälde erklärte. Mein Bruder zehrt bis heute von diesem Wissen um den bayerischen Barock. Zum Abschluss und als Dank für seine Begleitung bat die Dame darum, ihn noch zum Tee einladen zu dürfen. Der Taxler bewährte sich ein letztes Mal und brachte die beiden in den Theatinerhof, wo es feinen Tee gab und mein Bruder wenigstens bei der Kuchenauswahl Sachkunde beweisen konnte.

Den Auftrag bekam die Werbeagentur trotzdem nicht – was aber an einem Regierungswechsel in dem lateinamerikanischen Land lag. Die Klamotten durfte mein Bruder behalten.

Written under poetic licence

Inspired by Andrea