{"id":106622,"date":"2025-03-09T09:02:20","date_gmt":"2025-03-09T08:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=106622"},"modified":"2025-03-09T10:28:42","modified_gmt":"2025-03-09T09:28:42","slug":"journal-samstag-8-maerz-2025-gaeste-zu-mallorquinischem-essen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2025\/03\/journal-samstag-8-maerz-2025-gaeste-zu-mallorquinischem-essen.htm","title":{"rendered":"Journal Samstag, 8. M\u00e4rz 2025 &#8211; G\u00e4ste zu mallorquinischem Essen"},"content":{"rendered":"<p>Als ich mich nach Klogang kurz vor f\u00fcnf wohlig ins Bett kuschelte, weil noch so viel sch\u00f6ner Schlaf vor mir lag, rechnete ich nicht damit, dass er mir einen besonders unangenehmen Traum bringen w\u00fcrde: Komplizierte Bahnreise in den Urlaub mit meiner Mutter, auf der ich schlie\u00dflich beim Umsteigen meinen Tagesrucksack (darin Handy, Unterlagen, Geldb\u00f6rse) mit einem anderen verwechselte, was ich erst bei einem weiteren, besonders komplizierten Umsteigen bemerkte (der Bahnhof bestand nur aus Baustelle, wir hetzten endlose Gleise bis in ein Geb\u00e4ude entlang &#8211; wer braucht bitte journalistische Tr\u00e4ume?). Erkenntnis, dass der Urlaub hiermit gestorben war. Ich wachte v\u00f6llig entmutigt und erledigt auf.<\/p>\n<p>Ein weiterer Sonnentag mit W\u00e4rme, fr\u00fcher als sonst radelte ich zum Olympiabad. Vor zehn brauchte ich schon noch Stirnband und Handschuhe. Das Schwimmbad war voller als erwartet, aber wir vertrugen uns. Leider f\u00fchlte ich mich eher steif und unfit, war diesmal wirklich stolz auf meine 3.000 Meter (und lobte mich innerlich immer wieder f\u00fcr das Erreichen von Zwischenzielen). Beim Heimradeln waren die Temperaturen sp\u00fcrbar gestiegen, ich sah immer mehr kurze \u00c4rmel an den Menschen auf den Stra\u00dfen.<\/p>\n<p>Nochmal ein Einkaufsabstecher f\u00fcr die Abendeinladung mit mallorquinischem Essen. Herr Kaltmamsell und ich waren nach der langen Pause umgehend in unseren Gastgebemodus gefallen: Er hatte f\u00fcr die f\u00fcnf Esser am Tisch beim Herrmannsdorfer ein halbes Schaf gekauft, mich plagte die Sorge, dass das Gem\u00fcse f\u00fcrs Tumbet als Vorspeise nicht reichen k\u00f6nnte und ich besorgte zus\u00e4tzliche Auberginen und rote Paprikaschoten.<\/p>\n<p>Daheim aber erstmal Fr\u00fchst\u00fcck um halb zwei (nach Aufrei\u00dfen der Balkont\u00fcr, um Luft und W\u00e4rme hereinzulassen): Sandwichtoast mit Butter und Marmelade, Mango mit Sojajoghurt.<\/p>\n<p>Den Nachmittag verbrachte ich in der K\u00fcche und mit Wohnungherrichten: Das Gem\u00fcse f\u00fcrs Tumbet (ich verwendete neben Kartoffeln Auberginenscheiben und Paprikastreifen) wird vorgebraten, und ich hatte mich rechtzeitig daran erinnert, dass Paprikaschoten immer l\u00e4nger f\u00fcrs Weichwerden brauchen, als man meint. Daraus schichtete ich mit Tomate frito aus dem Tetrapack das Tumbet in Einzelsch\u00fcsselchen (gekauft \u00fcber die Jahre als B\u00fcffeljoghurtbeh\u00e4lter im S\u00fcpermarket), die mit etwas gehacktem Knoblauch dr\u00fcber bei Ankunft der G\u00e4ste noch eine Weile in den Ofen kamen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250308_01_Tumbet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250308_01_Tumbet.jpg\" alt=\"Auf einem grauen Backblech f\u00fcnf Tonsch\u00fcsselchen gef\u00fcllt mit rotem Gm\u00fcse und roter Sauce, dahinter eine offene Balkont\u00fcr ins Sonnige\" width=\"333\" height=\"444\" class=\"alignnone size-full wp-image-106630\" \/><\/a><\/p>\n<p>W\u00e4hrenddessen duftete die Wohnung bereits nach Lammbraten: Herr Kaltmamsell hatte Teile seines Einkaufs f\u00fcr viele Stunden bei niedriger Temperatur in den Ofen geschoben.<\/p>\n<p>Ich pr\u00e4parierte die R\u00e4ume f\u00fcr Besuch und versteckte Papierstapel sowie B\u00fcgelw\u00e4sche (wir nennen es Aufr\u00e4umen), deckte den Tisch, stellte Getr\u00e4nke bereit, bereitete alles f\u00fcr den Aperitif vor (Cocktail Rosita, dazu spanischen Chorizo, K\u00e4se vom adoptierten Crowdfarming-Schaf, gef\u00fcllte Oliven), zog mich um.<\/p>\n<p>Vom Abend selbst leider keine Bilder, \u00fcbers Gastgeben verga\u00df ich komplett zu fotografieren.<br \/>\nDie G\u00e4ste brachten wundervolle Fr\u00fchlingsblumen, mallorquinischen Johannisbrotlik\u00f6r (mit Mineralwasser und einer Scheibe Zitrone als Sommerdrink empfohlen), eingelegte Gurken aus Familienhand als Geschenke.<\/p>\n<p>Der Tumbet geriet gut, Rezept gibt&#8217;s aber erst, wenn ich im Sommer die Originalversion mit frischen Tomaten ausprobiert habe. Die beiden Weine des Abends kamen <a href=\"https:\/\/binigrau.es\/de\/\" target=\"_blank\">vom selben, noch sehr jungen mallorquinischen Gut: Binigrau.<\/a> Zur Vorspeise schenkte ich den wei\u00dfen Nounat ein (Prensal Blanc und Chardonnay), sp\u00e4ter zum Lamm die rote Cuv\u00e9e Eco negre aus Mantonegro- und Merlot-Trauben. Passten jeweils gut.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250308_02_MallorquLamm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250308_02_MallorquLamm.jpg\" alt=\"Ein gedeckter Tisch f\u00fcr f\u00fcnf Personen mit gr\u00fcner Tischdecke, in der Mitte eine t\u00f6nerne Reine mit einem St\u00fcck Lammbraten am Knochen, das ein Gast gerade fotografiert, davor ein Korb mit St\u00fccken Wei\u00dfbrot\" width=\"333\" height=\"444\" class=\"alignnone size-full wp-image-106631\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine von zwei Reinen voll Lamm, nur f\u00fcr Show im ganzen gezeigt, dann zerteilte Herr Kaltmamsell das Fleisch in der K\u00fcche in servierbare St\u00fccke ohne Knochen (superzart) und brachte es wieder. Als Beilage hatte er Kichererbsen mit Spinat zubereitet: Das hatten wir bei unserem ersten gemeinsamen Mallorca-Urlaub im Winter dort kennengelernt.<\/p>\n<p>Als Dessert hatte ich schon l\u00e4nger <a href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/2020\/01\/22\/dauerbrenner-flammeri-aus-zitrusfruechten\/\" target=\"_blank\">Orangen-Flammeri<\/a> geplant und Freitagabend gekocht. Orangen passen ja zum malloquinischen Thema, da ich den Flammeri nie sturzfest hinbekomme, f\u00fcllte ich ihn in kleine Glassch\u00e4lchen. Ebenfalls am Freitagabend hatte ich dann dazu die <i>Wedges of decadence<\/i> gebacken, <a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/rezepte\/pekannuss-karamell-happen.htm\" target=\"_blank\">Pekanuss-Karamell-Happen<\/a>. Dazu Espresso, Schn\u00e4pse, spanischer Brandy.<\/p>\n<p>Ich genoss es, endlich mal wieder G\u00e4ste zu haben, wir sa\u00dfen zu dritt (mit bravem Hund unterm Tisch) noch bis sp\u00e4t in die Nacht (ein Gast musste fr\u00fcher weg, Herr Kaltmamsell schnarchte auf dem Sofa). Nach allem Abschied nur noch wenig Speisensichern und Aufr\u00e4umen, bis eine Ladung Geschirrp\u00fclmaschine eingeschaltet werden konnte, ich war zu m\u00fcde. An den Resten des Abends werden wir noch viele Tage essen.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Spannender Longread im <i>El Pa\u00eds<\/i>: Die Redaktion steckte 15 gebrauchte Kleidungsst\u00fccke mit Airtags in Altkleider-Container in ganz Spanien und verfolgte ihren Weg \u00fcber elf Monate hinweg.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.elpais.com\/climate\/2025-03-01\/where-do-the-clothes-go-after-we-put-them-in-a-recycling-bin-an-11-month-investigation-covering-thousands-of-kilometers.html\" target=\"_blank\">&#8220;Where do the clothes go after we put them in a recycling bin? An 11-month investigation covering thousands of kilometers&#8221;.<\/a><\/p>\n<p>(F\u00fcr mich immer wieder erstaunlich: So schauen \u00dcberschriften in spanischen Zeitungen aus &#8211; k\u00fcrzer wird&#8217;s nicht. Im Grunde kennt der spanische Journalismus keine wirklichen Schlagzeilen, die man also als Zeitungsjunge rufen k\u00f6nnte.)<\/p>\n<p>Hier die spanische Version:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/elpais.com\/planeta-futuro\/2025-02-23\/a-donde-va-el-pantalon-que-tiramos-a-un-contenedor-de-ropa-usada-once-meses-de-investigacion-y-miles-de-kilometros-recorridos.html\" target=\"_blank\">&#8220;\u00bfA d\u00f3nde va el pantal\u00f3n que tiramos a un contenedor de ropa usada? Once meses de investigaci\u00f3n y miles de kil\u00f3metros recorridos&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Sehr sch\u00f6ner Text im aktuellen <i>Granta<\/i>-Magazin von Clare Bucknell \u00fcber &#8220;Real tennis&#8221;, also die Version, die vor &#8220;Lawn tennis&#8221; gespielt wurde, Letzteres Ende des 19. Jahrhunderts als Vereinfachung eingef\u00fchrt, das auch Frauen ohne Verlust ihres Anstands spielen konnten. Und diese alte Form des Tennis (deren Schilderung und Bebilderung mich sofort an das spanische <i>pelota<\/i> erinnerte, doch Bucknell erw\u00e4hnt das nicht) wird noch heute von einer kleinen Gruppe Nerds gepflegt, Spielfelder finden sich vor allem in alten Schl\u00f6ssern. Nur der Anfang kostenlos lesbar:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/granta.com\/real-tennis\/\" target=\"_blank\">&#8220;Real tennis&#8221;.<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/ad38b84e0c184a49b01deab9dd0024eb\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als ich mich nach Klogang kurz vor f\u00fcnf wohlig ins Bett kuschelte, weil noch so viel sch\u00f6ner Schlaf vor mir lag, rechnete ich nicht damit, dass er mir einen besonders unangenehmen Traum bringen w\u00fcrde: Komplizierte Bahnreise in den Urlaub mit meiner Mutter, auf der ich schlie\u00dflich beim Umsteigen meinen Tagesrucksack (darin Handy, Unterlagen, Geldb\u00f6rse) mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-106622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106649,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106622\/revisions\/106649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}