{"id":111841,"date":"2025-09-01T06:17:10","date_gmt":"2025-09-01T04:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=111841"},"modified":"2025-09-01T16:09:17","modified_gmt":"2025-09-01T14:09:17","slug":"journal-sonntag-31-august-2025-sommermorgenlauf-und-besuch-aus-florida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2025\/09\/journal-sonntag-31-august-2025-sommermorgenlauf-und-besuch-aus-florida.htm","title":{"rendered":"Journal Sonntag, 31. August 2025 – Sommermorgenlauf und Besuch aus Florida"},"content":{"rendered":"

Eine Nacht mit geschlossenem Fenster: Menschenl\u00e4rm im Park und auf der Stra\u00dfe vor meinem Schlafzimmer h\u00e4tte mich sonst auch mit Ohrenst\u00f6pseln wach gehalten.<\/p>\n

Weckerwecken: Um bei den Pl\u00e4nen des Tages zu meiner ersehnten Laufrunde zu kommen, musste ich den Morgen durchgetaktet nutzen – der herrlich wolkenlos sonnig begann.<\/p>\n

Es war noch ausgesprochen frisch, als ich um acht das Haus verlie\u00df, aber allein schon die Sommerfarben w\u00e4rmten mich. Ich lief gut und leicht, nur mein Bauch schmerzte immer wieder: Ich war sehr froh um das schicke Kloh\u00e4usl am Marienklausensteg.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Immer wieder verd\u00e4chtig bunte Flecken in den Laubb\u00e4umen und -b\u00fcschen: Es ist Sp\u00e4tsommer, der Herbst r\u00fcckt uns auf die Pelle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Daheim zackige K\u00f6rperpflege, kurz vor elf sa\u00df ich in Sommerkleid und Sandalen im Zug nach Augsburg. Dort trafen wir bei den lieben Schwiegers n\u00e4mlich auf Besuch: Die befreundete Verwandtschaft aus Florida beehrt Europa wie in so manchem August (wenn n\u00e4mlich Flaute\/Pause ist im eigenen Catering-Unternehmen), ich freute mich sehr \u00fcber die M\u00f6glichkeit f\u00fcr ein Treffen in bei Augsburg.<\/p>\n

Da die beiden Herren am Vortag in der Augsburger Innenstadt vergeblich nach einem Wei\u00dfwurstfr\u00fchst\u00fcck gesucht hatten, boten ihnen die Gastgeber eines.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auch ich genoss es: Ich mag Wei\u00dfw\u00fcrscht eigentlich, es ergeben sich nur nie welche. Au\u00dferdem auf der Wunschliste des Besuchs: deutsche Torte. Daf\u00fcr fuhren wir nach K\u00f6nigsbrunn ins Caf\u00e9 M\u00fcller, eine Legende. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hier bekam ich Flockentorte mit Preiselbeeren – selten im Repertoire von Konditoreien, und diese war wirklich ganz besonders gut. Der Nachmittag verging schnell \u00fcber Austausch von Erinnerungen und Berichten aus Trump-USA: Trotz Beteuerungen, man versuche positiv zu bleiben und es werde schon wieder besser werden, war allen die Dramatik einer weiteren Gro\u00dfmacht auf dem Weg in die Autokratie klar.<\/p>\n

Zur\u00fcck nach M\u00fcnchen fuhren wir nicht allzu sp\u00e4t: Ich wollte vor dem ersten Arbeitstag meine Arbeits-E-Mail checken, in der Hoffnung auf ruhigeren Nachtschlaf. Auf unserem milden, sonnigen Balkon loggte ich mich also ein – und m\u00fchte mich arg mit der Fernversion von Outlook, weil unglaublich un\u00fcbersichtlich. Aber ich konnte mich schonmal auf einen Querschl\u00e4ger am Montag einstellen.<\/p>\n

Abendbrothunger hatte ich auch: Herr Kaltmamsell nutzte den Linsenrest vom Vorabend f\u00fcr ein Spaghettigericht mit frischen Tomaten. Nachtisch Zwetschgenkuchen und Schokolade.<\/p>\n

Im Bett neue Lekt\u00fcre: Das vorgemerkte Ein anderes Leben<\/i> von Caroline Peters stand in der M\u00fcnchner Stadtbibliothek bereit. Ich war sofort drin, die Schauspielerin Peters kann so schreiben, dass ich sie verstehe, zum Beispiel:<\/p>\n

Beide Schwestern waren pl\u00f6tzlich w\u00fctend auf mich. Mein Gesicht war anscheinend mal wieder in Gro\u00dfbuchstaben unterwegs gewesen.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Nacht mit geschlossenem Fenster: Menschenl\u00e4rm im Park und auf der Stra\u00dfe vor meinem Schlafzimmer h\u00e4tte mich sonst auch mit Ohrenst\u00f6pseln wach gehalten. Weckerwecken: Um bei den Pl\u00e4nen des Tages zu meiner ersehnten Laufrunde zu kommen, musste ich den Morgen durchgetaktet nutzen – der herrlich wolkenlos sonnig begann. Es war noch ausgesprochen frisch, als ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-111841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111841"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111907,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111841\/revisions\/111907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}