{"id":112414,"date":"2025-09-21T08:38:29","date_gmt":"2025-09-21T06:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=112414"},"modified":"2025-09-21T08:38:29","modified_gmt":"2025-09-21T06:38:29","slug":"journal-samstag-20-september-2025-start-der-oktoberfestflucht-nach-england","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2025\/09\/journal-samstag-20-september-2025-start-der-oktoberfestflucht-nach-england.htm","title":{"rendered":"Journal Samstag, 20. September 2025 &#8211; Start der Oktoberfestflucht nach England"},"content":{"rendered":"<p>Noch ein Gl\u00fcck (!) sah ich beim Check meines Zugtickets auf dem Handy am Abend zuvor die Warnung &#8220;Keine Livedaten verf\u00fcgbar&#8221; und recherchierte meine Verbindung M\u00fcnchen-Paris: Der Zug ging 20 Minuten fr\u00fcher, als bei der Buchung Anfang Mai eingetragen wurde, statt um 3:31 Uhr um 3:10 Uhr. Ich stellte den Wecker also <i>noch<\/i> fr\u00fcher.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_02_Kleidung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_02_Kleidung.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"531\" class=\"alignnone size-full wp-image-112431\" \/><\/a><\/p>\n<p>Herr Kaltmamsell stand extra auf, um mich zu verabschieden.<\/p>\n<p>Es wurde dann halt ein Reisetag, an dem ich nicht viel zu tun hatte au\u00dfer mich fahren zu lassen und umzusteigen.<\/p>\n<p>\u00c4hnlich benommen wie nach dem wenigen Schlaf f\u00fcr die Oscarnacht sa\u00df ich im ICE von M\u00fcnchen nach Stuttgart. Dabei gelernt: Morgens um halb vier ist es in einem ICE keineswegs still. Wenn n\u00e4mlich erst das eine Quartett Partyg\u00e4ngerinnen (die in Augsburg ausstiegen), dann ein anderes Gro\u00dfraumwagen-beschallend die Begegnungen der Nacht bekakeln m\u00fcssen, \u201ewei\u00dft was ich mein?\u201c. Ich d\u00f6ste dennoch ein wenig.<\/p>\n<p>Stuttgart hat sich auf die Jahrzehnte ohne Bahnhof mittlerweile ganz gut eingerichtet (Auge, M\u00fcnchen!), f\u00fcr meine Stunde Wartezeit auf den Zug nach Frankreich konnte ich mir den Morgen-Cappuccino bei verschiedenen Anbietern aussuchen, die ihre St\u00e4nde mangels Bahnhof zwischen den Gleisenden haben. Und SO WACH UND MUNTER hat mich noch nie im Leben ein Morgenkaffee gemacht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_04_Stuttgart.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_04_Stuttgart.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"397\" class=\"alignnone size-full \" \/><\/a><\/p>\n<p>Im TGV sa\u00df ich diesmal oben, sah einen wundersch\u00f6nen Fr\u00fchherbstmorgen anbrechen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_06_Stuttgart.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_06_Stuttgart.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"397\" class=\"alignnone size-full \" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir kamen p\u00fcnktlich in einem verregneten, aber milden Paris an, ich eilte die 200 gut ausgeschilderten Meter vom Gare de&#8217;l Est zum Gare du Nord und zum Eurostar-Terminal. Schnell verstand ich, warum eigentlich auf einen fr\u00fcheren Check-in gedr\u00e4ngt wird: Gestern kam noch ein medizinischer Notfall hinzu, Sanit\u00e4ter*innen k\u00fcmmerten sich um einen Passagier an der Passkontrolle, aber das ist schon ein besonders gro\u00dfes Durcheinander mit vielen Kontrollschritten. Das Personal war gefasst, aber es macht halt einen Unterschied zu den Flughafenkontrollen, dass hier alle ihr Gep\u00e4ck dabei haben. Zudem stellte sich der Wartebereich hinter den Kontrollen als ausgesprochen gem\u00fctlich und von viel interessanter Gastro versorgt heraus: Es lohnt sich also doppelt, mehr Zeit f\u00fcr Umsteigen einzukalkulieren.<\/p>\n<p>Wie schon im TGV d\u00f6ste ich auch im Eurostar immer wieder, schlief sogar ein, las dazwischen die Wochenend-<i>S\u00fcddeutsche<\/i>: Anders als bef\u00fcrchtet wurde mir nie langweilig. Brotzeit machte ich gleich nach der Abfahrt in Paris kurz nach elf, denn ich hatte gro\u00dfen Hunger: Apfel, N\u00fcsse, Trockenfeigen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_09_LondonStPancras.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_09_LondonStPancras.jpg\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"552\" class=\"alignnone size-full wp-image-112434\" \/><\/a><\/p>\n<p>P\u00fcnktliche Ankunft in London St. Pancras. Mittlerweile hatte ich mir eine ganze Reihe Apps aufs Handy geladen, mit denen ich mich per U-Bahn zum Bahnhof Waterloo lotsten lie\u00df (und einfach irgendein Tagesticket daf\u00fcr kaufte) und mir einen Zug nach Winchester vorschlagen, Ticketkauf am Bahnhofsautomaten (fast 40 Pfund Superspar-Tarif f\u00fcr die einst\u00fcndige Fahrt). Unterwegs sah ich neben den Gleisen einen m\u00e4chtigen Fasan, Ankunft in Winchestert p\u00fcnktlich und in milder Luft, geschafft!<\/p>\n<p>Die kleinen Nickerchen im Zug hatten au\u00dferdem dazu gef\u00fchrt, dass ich mich nahezu frisch und keineswegs \u00fcbern\u00e4chtigt f\u00fchlte. Wie Sie alle, alle beteuert haben, war die Anreise also gar nicht so schlimm, ich h\u00e4tte vorher gar nicht zetern m\u00fcssen, warum Heldinnentum (denn so f\u00fchlte es sich an) bittesch\u00f6n so anstrengend sein muss.<\/p>\n<p>Schon in den Reiseunterlagen hatte mich das \u00fcberrascht: Meine erste Unterkunft in Winchester war ein Ketten-Premier-Inn im Industriegebiet. Von diesem Veranstalter war ich von den bisherigen beiden Wanderungen eher positive \u00dcbernachtungs\u00fcberraschungen gewohnt gewesen. Erst mal egal, ich rollte mit dem schweren Koffer eine halbe Stunde zu Fu\u00df dorthin, brauchte dringend Bewegung. (Au\u00dferdem versuche ich um die Umst\u00e4nde des Tarifrecherchierens und Bezahlens im \u00d6ffentlichen Nahverkehr rumzukommen &#8211; das Deutschlandticket hat mich derart verw\u00f6hnt!) <\/p>\n<p>Joah, halt ein nicht mehr taufrisches Kettenhotel. Die Fenster meines Zimmers lassen sich nicht \u00f6ffnen, ABER! Echtes Fernsehen! Auf den Reisen der j\u00fcngeren Vergangenheit war der Fernsehbildschirm immer auf Streaming ausgelegt gewesen. Ich lernte gleich mal (Werbung im Ausland ist SO aufschlussreich): Hier nimmt man gegen Reizdarm Silizium-Gel statt Bakterien! Ebenfalls aus Chronistinnenpflicht festgehalten sei hiermit: Langsame Interet-Verbindung &#8211; aber f\u00fcr Geld k\u00f6nnte ich eine schnellere kaufen. Ich kann mich nicht erinnern, wann ein Hotel zuletzt versucht hat, f\u00fcr Internet-Zugang Geld zu verlangen, wei\u00df aber noch gut, dass die kleinen, privat gef\u00fchrten Hotels, Pensionen, B&#038;Bs deutlich fr\u00fcher kostenlosen Zugang anboten als die Konzerne.<\/p>\n<p>Wie geplant suchte ich nach dem n\u00e4chstgelegenen Supermarkt: Wie man in einem Industriegebiet erwarten kann, gab es ums Eck einen riesigen Tesco&#8217;s. Dessen Zugang nat\u00fcrlich nur auf Autos ausgelegt war, ich bewegte mich sehr vorsichtig dorthin. Auf meinem Einkaufszettel standen ganz oben \u00c4pfel als Wanderbrotzeit (gleich darunter Schokolade f\u00fcr abendlichen Nachtisch): Ich musste eine best\u00fcrzend lange Weile suchen, bis ich unter all den \u00c4pfeln aus S\u00fcdafrika, Neuseeland, Frankreich (immerhin) heimische Mini-\u00c4pfelchen fand &#8211; die m\u00fcssten doch hier auch gerade Saison haben? Zwar sah ich mich nicht gr\u00fcndlich um, doch ein erster Eindruck war, dass die Verschiebung des Gewichts von unverarbeiteten zu verarbeiteten Lebensmitteln noch weiter fortgeschritten ist. (Es gab ein K\u00fchlregal &#8220;butter and ingredients&#8221;.)<\/p>\n<p>Bei meiner R\u00fcckkehr entdeckte ich, dass ich, Schraddelhotel hin oder her, die besten Nachbarn hatte: FEUERWEHR!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_12_Winchester.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_12_Winchester.jpg\" alt=\"\" width=\"531\" height=\"401\" class=\"alignnone size-full wp-image-112435\" \/><\/a><\/p>\n<p>(Auf den Backsteinen steht in Metallbuchstaben &#8220;City of Winchester Fire Station&#8221;.)<\/p>\n<p>Obwohl mir klar war, dass hier nicht selbst gekocht wird, hatte ich im Hotel f\u00fcrs Abendessen reserviert. Das hungrige Warten darauf wurde mir lang (die eine zus\u00e4tzliche Stunde Zeitverschiebung), ich legte eine Runde Yoga-Gymnastik ein, daf\u00fcr war der Hotelzimmerteppich griffig genug.<\/p>\n<p>Dann a\u00df ich im Hotelrestaurant mit K\u00e4se \u00fcberbackene H\u00e4hnchenbrust mit Pommes und Salaten (mei), zum Nachtisch einen sehr guten Sticky Toffee Pudding mit Custard.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_16_Winchester.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/250920_16_Winchester.jpg\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"345\" class=\"alignnone size-full wp-image-112436\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf dem Hotelzimmer gab es noch Schokolade.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Das Loblied auf RSS-Feeds und Feedreader wird viel zu selten gesungen &#8211; ohne k\u00f6nnte ich nicht so viele Blogs lesen und auf dem Schirm behalten, wie ich will (ich lese und sammle seit Tod des Google Readers mit Feedly, auch wenn die st\u00e4ndig wegzuklickenden Overlays den Eindruck erwecken, dass es mittlerweile f\u00fcr anderes gedacht ist &#8211; <i>story of my online life<\/i>). Mit diesem ungef\u00e4hr n\u00fctzlichsten Feature des Webs ist halt kein Geld zu machen.<\/p>\n<p>Gestern kam ich endlich dazu, den eingemerkten Fachartikel von Nico dar\u00fcber zulesen, der die Entstehung von RSS erkl\u00e4rt, ein paar technische Hintergr\u00fcnde und warum es ohne RSS keinen Siegeszug von Podcasts gegeben h\u00e4tte. Ich empfehle Lekt\u00fcre (wunderbarer Untertitel des Blogs: &#8220;Der Markt regelt einen Schei\u00df.&#8221;) und RSS:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/couchblog.de\/blog\/2025\/09\/04\/rss\/\" target=\"_blank\">&#8220;RSS&#8221;<\/a><\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Sch\u00f6ne alte Frauen, Teil viele: <a href=\"https:\/\/mastodon.world\/@Maren_Kroymann\/115235437840504654\" target=\"_blank\">Maren Kroymann im Urlaub.<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg01.met.vgwort.de\/na\/0c917d961a76434f8a463dfba19ab49e\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noch ein Gl\u00fcck (!) sah ich beim Check meines Zugtickets auf dem Handy am Abend zuvor die Warnung &#8220;Keine Livedaten verf\u00fcgbar&#8221; und recherchierte meine Verbindung M\u00fcnchen-Paris: Der Zug ging 20 Minuten fr\u00fcher, als bei der Buchung Anfang Mai eingetragen wurde, statt um 3:31 Uhr um 3:10 Uhr. Ich stellte den Wecker also noch fr\u00fcher. Herr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-112414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112414"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112449,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112414\/revisions\/112449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}