{"id":120962,"date":"2026-07-11T08:47:42","date_gmt":"2026-07-11T06:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=120962"},"modified":"2026-07-11T08:47:42","modified_gmt":"2026-07-11T06:47:42","slug":"journal-freitag-o-10-juli-2026-wochenendfeiern-im-broeding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2026\/07\/journal-freitag-o-10-juli-2026-wochenendfeiern-im-broeding.htm","title":{"rendered":"Journal Freitag (\\o\/), 10. Juli 2026 &#8211; Wochenendfeiern im Broeding"},"content":{"rendered":"<p>Recht gut geschlafen, zwar gab es ein zweites Gewecktwerden durch Br\u00fcllerei im Park, doch auch danach schlief ich gleich wieder ein und bis Weckerklingeln durch. Aufgwacht voll Freude auf die Abendverabredung zu feinem Essen und feinen Weinen mit Herrn Kaltmamsell. (Schl\u00fcssel zum \u00dcberleben weiterhin: Immer was Gutes zu essen im Haus und immer etwas, worauf ich mich freuen kann.)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_04_Sommerhimmel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_04_Sommerhimmel.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-120978\" \/><\/a><\/p>\n<p>Drau\u00dfen ein herrlicher, frischer Sommermorgen, untermalt von Mauerseglerschrillen.<\/p>\n<p>Auf dem Weg in die Arbeit bekam ich mit, dass die M\u00e4nnerfu\u00dfball-WM noch nicht vorbei ist und dass die spanische Mannschaft noch mitspielt: Mir kamen mindestens drei kleine Schulm\u00e4dchen in Fu\u00dfball-Oberteilen der spanischen Nationalmannschaft entgegen, unabh\u00e4ngig voneinander. (Dass ich die nationale Zugeh\u00f6rigkeit sogar aus dem Augenwinkel identifizieren konnte, nehme ich meinem Gehirn ein bisschen \u00fcbel.)<\/p>\n<p>Emsiger Vormittag, Mittagscappuccino sp\u00e4ter wegen einer kleinen Aufregung: Ich entdeckte, dass ich einen Fehler gemacht hatte &#8211; noch dazu von der Sorte, die mir am unangenehmsten ist, die n\u00e4mlich anderen Menschen unn\u00f6tig Zusatzarbeit machen. Das b\u00fcgelte ich aus, bat an zwei Stellen um Entschuldigung, bekam sofort geholfen. Und bin jetzt gespannt, wie lange ich mir den Fehler nachtrage.<\/p>\n<p>Dann aber raus in den Sommer, der deutlich w\u00e4rmer geworden war.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_10_NottingHill.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_10_NottingHill.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-120979\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ich assoziierte &#8220;.arp&#8221; (wollte ich eh mal wieder lesen).<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter gab es als Mittagessen Skyjolei, au\u00dferdem Aprikosen und gemischte N\u00fcsse.<\/p>\n<p>Freitagsp\u00fcnktlicher Feierabend, Lebensmitteleink\u00e4ufe auf dem Heimweg. Jetzt war sie da, die erneute Sommerhitze, ich suchte den Schatten.<\/p>\n<p>Nach Hause kam ich mit bequemer Pause zum Aufbruch: Mit Herrn Kaltmamsell nahm ich eine U-Bahn zum Rot-Kreuz-Platz.<\/p>\n<p>Das Broeding hatte im Gastgarten eingedeckt &#8211; wir verbrachten dort angenehm temperierte und sch\u00f6ne Stunden mit dem wunderbar gem\u00fcsigen Men\u00fc (h\u00e4tte es auch in Vegetarisch gegeben) samt Weinbegleitung (nur K\u00e4se, kein Dessert zum Abschluss).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_16_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_16_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"317\" height=\"444\" class=\"alignnone size-full wp-image-120980\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ansto\u00dfen aufs Wochenende mit Sekt vom Loimer. Mit den Jahren beginne ich auch hier deutliche Unterschiede rauszuschmecken, nachdem ich lange bei Schauweinen nicht \u00fcber &#8220;trocken&#8221; hinauskam. Dieser schmeckte mir sehr.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_17a_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_17a_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"254\" class=\"alignnone size-full wp-image-120981\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_19_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_19_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"444\" class=\"alignnone size-full wp-image-120982\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_21_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_21_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"434\" class=\"alignnone size-full wp-image-120983\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_24_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_24_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"428\" class=\"alignnone size-full wp-image-120984\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu den Austernpilzen mit Hummus und dem Knaller Feigenblatt-\u00d6l mein Wei\u00dfwein-Favorit des Abends: Zierfandler vom Weingut Biegler aus der Thermenregion.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_29_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_29_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-120985\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_34_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_34_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"444\" class=\"alignnone size-full wp-image-120986\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und zum Lamm mein roter Liebling des Abends (wir bekamen zwei verschiedene, nachdem ich traurig angemerkt hatte, dass immer nur ein Rotwein das Men\u00fc begleitet): Vom Weingut Schiefer aus Welgersdorf (S\u00fcdburgenland) ein Pinot Noir.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_37_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_37_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"383\" class=\"alignnone size-full wp-image-120987\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_38_Broeding.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/260710_38_Broeding.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"291\" class=\"alignnone size-full wp-image-120988\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abschluss mit Blauschimmelk\u00e4se, tats\u00e4chlicher Abschluss mit zwei kleinen Schokotr\u00fcffelw\u00fcrfeln &#8211; Schokolade schlie\u00dft bekanntlich den Magen.<\/p>\n<p>Im Bett waren wir erst nach Mitternacht, aber bei weit ge\u00f6ffneten Fenstern: Die Luft hatte wunderbar abgek\u00fchlt.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>K\u00fcnstlerin Katja Kelm bloggt \u00fcber ihre Zeit als alleinerziehende Mutter und \u00fcber ihren K\u00fcnstlersohn:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/katiakelm.de\/blog\/2026\/07\/10\/antons-arbeit\/\" target=\"_blank\">&#8220;antons arbeit&#8221;.<\/a><\/p>\n<blockquote><p>wer seine malerei tats\u00e4chlich vollst\u00e4ndig in sprache \u00fcbersetzen kann der braucht aus meiner sicht eigentlich nicht malen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ich stimme zu. Weswegen ich auch Hemmungen habe, mit bildenden K\u00fcnstler*innen \u00fcber ihr Werk zu sprechen: Ihr Teil ist aus meiner Sicht mit Fertigstellung des Kunstwerks getan (vielleicht noch mit Platzierung in der Ver\u00f6ffentlichungssituation), jetzt sind wir Rezipient*innen dran &#8211; mit denen ich mich sehr gerne \u00fcber das Werk austausche.<\/p>\n<p>Dabei ist Katja Kelm eine K\u00fcnstlerin, die wirklich besonders gut Kunst in Worte fassen kann &#8211; aber sie beschreibt halt Techniken, Methoden, Umgebung, keineswegs Absicht oder gar Sinn.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Gro\u00dfartig bizarre Hotel-Geschichte, man m\u00f6chte sie umgehend als Setting f\u00fcr einen Spielfilm oder einen Roman nutzen. (Also &#8220;man&#8221;, die sowas k\u00f6nnen.)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/officewerkstatt.wordpress.com\/2026\/07\/04\/ein-hotel-sollte-ein-wirtlicher-ort-sein\/\" target=\"_blank\">&#8220;Ein Hotel sollte ein wirtlicher Ort sein.&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iberty.de\/26-07-09-samedi-29-juillet-ich-bin-die-tochter-des-korsaren\/13\/\" target=\"_blank\">via iberty.de<\/a><\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Bonnie Tyler ist gestorben, das ist schade. Ich mochte sie allein schon f\u00fcr die komplette Bescheuertheit des offiziellen Videos zu &#8220;Total Eclipse of the Heart&#8221; (nein, hat null mit dem Text zu tun).<\/p>\n<div class=\"video-wrapped\" style=\"width: 500px; height: 375px; background-image: url('https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-content\/plugins\/video-embed-privacy\/preview\/lcOxhH8N3Bo.jpg')\" data-embed-frame=\"&lt;iframe title=&quot;Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart (Turn Around) (Official Video)&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;375&quot; src=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lcOxhH8N3Bo?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\/iframe&gt;\" data-embed-play=\"Abspielen&lt;div class=&quot;small&quot;&gt;Das Video wird von Youtube eingebettet abespielt. Es gilt die &lt;a href=&quot;https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Datenschutzerkl\u00e4rung von Google&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">\n<div class=\"video-wrapped-nojs\">Aktivieren Sie JavaScript um das Video zu sehen.<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lcOxhH8N3Bo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lcOxhH8N3Bo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>Haare und Make-up \u00fcberaus authentisch, und Bonnie Tylers Gesicht f\u00fcr mich recht typisch walisisch.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/popular-number1s.com\/2009\/05\/20\/bonnie-tyler-total-eclipse-of-the-heart\/\" target=\"_blank\">Hier eine eine hinrei\u00dfende musikkritische Besprechung des Songs.<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg09.met.vgwort.de\/na\/50a660341cef42cfac278afe2f458578\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recht gut geschlafen, zwar gab es ein zweites Gewecktwerden durch Br\u00fcllerei im Park, doch auch danach schlief ich gleich wieder ein und bis Weckerklingeln durch. Aufgwacht voll Freude auf die Abendverabredung zu feinem Essen und feinen Weinen mit Herrn Kaltmamsell. (Schl\u00fcssel zum \u00dcberleben weiterhin: Immer was Gutes zu essen im Haus und immer etwas, worauf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-120962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120962"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120991,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120962\/revisions\/120991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}