{"id":123634,"date":"2026-10-11T07:54:30","date_gmt":"2026-10-11T05:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=123634"},"modified":"2026-10-11T07:54:30","modified_gmt":"2026-10-11T05:54:30","slug":"journal-samstag-10-oktober-2026-regnerischer-gammelsamstag-mit-kleinen-aufregungen-und-kleinen-erfolgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2026\/10\/journal-samstag-10-oktober-2026-regnerischer-gammelsamstag-mit-kleinen-aufregungen-und-kleinen-erfolgen.htm","title":{"rendered":"Journal Samstag, 10. Oktober 2026 – Regnerischer Gammelsamstag mit kleinen Aufregungen und kleinen Erfolgen"},"content":{"rendered":"

Gut und ausgeschlafen, in der letzten Phase getr\u00e4umt, dass ich mit den gerade Japan bereisenden Br\u00fcllens<\/a> Urlaub in Norwegen mache.<\/p>\n

Richtig gem\u00fctlicher Morgen, nach Bloggen in aller Gelassenheit eine Rechnung gepr\u00fcft und beglichen, erstes Weihnachtsgeschenk bestellt.<\/p>\n

Weitere T\u00fcchtigkeit: Ich entsorgte verwelkte Blumenstr\u00e4u\u00dfe – bis auf ein paar Bl\u00fcten, die noch ansehnlich waren.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

F\u00fcr die habe ich n\u00e4mlich drei kleine Reste-Vasen (ich nehme an, hat jede?). Die rechte, Rosenthal Studio-Line, schenkte mir vor \u00fcber 40 Jahren als Gastgeschenk der Sohn des Glasers Schwarz aus dem edlen Glas-, Geschirr-, und Rahmenladen der Familie in Ingolstadt, auch den gibt es schon lang nicht mehr. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auf der Unterseite auch der Name des Designers: James Kirkwood (herausgefunden mithilfe meiner kleinen Mastodon-Freunde). Daneben der Originalaufkleber aus dem Laden: Die Glaser-Dynastie “seit 1794” endete mit dem Vater des Schenkers. Ich w\u00fcsste sehr gern, was aus dem sympathischen Altersgenossen geworden ist, aber sein Name ist zu \u00fcblich, als dass ich ihn je im Internet gefunden h\u00e4tte.<\/p>\n

Was ich herausgefunden habe: Die Vase ist die H\u00e4lfte eines Doppels.<\/a><\/p>\n

Drau\u00dfen regnete es endlich auch glaubhaft, ich h\u00e4tte wirklich keine Lust auf den urspr\u00fcnglich geplanten Wandertag gehabt.<\/p>\n

Mein Hirn hatte nat\u00fcrlich Pl\u00e4ne gemacht (WIE?! ein KOMPLETT LEERER Samstag?!): Mittagscappuccino drau\u00dfen, Jeanskauf, Apfeltaschenbacken aus Ernteanteil-\u00c4pfeln und Bl\u00e4tterteig.<\/p>\n

Start der Heizungs-Saison – der gleichmal in einer E-Mail an die Hausverwaltung endete: Herr Kaltmamsell testete alle Heizk\u00f6rper durch Aufdrehen durch, alle wurden warm, aber aus dem Ventilanschluss im Bad tropfte es jetzt, auch nach Abdrehen der Heizung. Wir w\u00fcrden mit untergestellten Sch\u00fcsseln durchs Wochenende kommen m\u00fcssen.<\/p>\n

Ich spazierte hinaus in den Regen zun\u00e4chst auf einen Mittagscappuccino. Am angesteuerten Ort in der M\u00fcllerstra\u00dfe weigerte man sich, Deutsch mit mir zu reden, die Thekenkraft blieb bei Englisch. Ich bekam dennoch einen Cappuccino und dachte an meinen Vater, der als Einwanderer Anfang der 1960er in N\u00fcrnberg sogar mit anderen spanischen Einwanderern Geld zusammengelegt hatte, um eine Deutschlehrerin zu bezahlen.<\/p>\n

Weiter zum Jeanskauf. Nach dem Scheitern meines ersten Versuchs im Fr\u00fchjahr, als ich vergeblich auf Beratung von ausgebildetem Personal setzte<\/a>, hatte ich mich diesmal gut vorbereitet. Sondieren von Herstellern hatte mich doch wieder zum Klassiker Levis gef\u00fchrt, auf deren Website hatte ich die aktuellen Modelle gesichtet und zwei notiert, die nach Beschreibung und Fotos an mir wie gew\u00fcnscht sitzen k\u00f6nnten. Gestern ging ich also in den Laden in der Sendlinger Stra\u00dfe, eines von den Modellen war in breiter Gr\u00f6\u00dfen- und Farbauswahl vorr\u00e4tig. Mit abschlie\u00dfender Unterst\u00fctzung einer Angestellten fand ich die wirklich passende Gr\u00f6\u00dfe (das System scheint sich seit meinem letzten Kauf vor drei Jahren ge\u00e4ndert zu haben) und kaufte – wie sich an der Kasse erwies, sogar zu Sonderangebots-Konditionen.<\/p>\n

Zur\u00fcck daheim buk ich Apfeltaschen, fand bei der Suche nach Mandelbl\u00e4ttern oder -stiften ein weiteres Mehlmottennest und warf nahezu den gesamten Backzutaten-Vorrat in dem M\u00fcll. Wurden es halt schlichte Apfeltaschen.<\/p>\n

Vor den Apfeltaschen mit Sahne gab es zum Fr\u00fchst\u00fcck Feigen und Mirabellen, ein wenig Blauschimmelk\u00e4se.<\/p>\n

Angenehm vergammelter Nachmittag – ich kann es noch. Internetlesen, Zeitunglesen, Romanlesen. Allerdings immer wieder ins Stehen gescheucht von Kreuzweh.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Von Lesen auf dem Balkon zu dicken Socken in einer Woche – aber so f\u00fchlt sich Oktober richtiger an. Am Ende des Nachtmittags eine halbe Stunde Pilates mit Gabi Fastner.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Im Zentrum des Nachtmahls stand dieser Riesen-Blumenkohl aus Ernteanteil, der gr\u00f6\u00dfte, den ich je gesehen habe, fast zwei Kilo schwer. Eine H\u00e4lfte wird es Sonntagabend geben, aus der anderen bereitete Herr Kaltmamsell gestern Abend Ottolenghis Curried cauliflower cheese filo pie<\/i><\/a>. (Vorher gab es als Aperitiv nochmal Calvacos Tonic.)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Schmeckte mir ganz ausgezeichnet. Dazu den restlichen Rotwein vom Vorabend.<\/p>\n

Nachtisch Schokolade. Fast nicht zu viel.<\/p>\n

Im Bett lang Siri Hustvedt, What I Loved<\/i> gelesen; obwohl nicht viel passiert, lebe ich sehr gern lesend in der Welt des Romans – und bin immer wieder fasziniert von den detaillierten Beschreibungen der vielen zeitgen\u00f6ssischen Kunstwerke, die darin vorkommen – die es aber gar nicht gibt, die Hustvedt nur mit W\u00f6rtern erschafft (Assoziationen mit den fiktiven Computerspielen, die Gabrielle Zevin in ihrem Roman Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow<\/i> mit W\u00f6rtern erschafft). M\u00f6glicherweise hat Thomas Mann in seinem Doktor Faustus<\/i> \u00c4hnliches mit fiktiver Musik versucht; ich erinnere mich aber nicht, dass er dadurch Kl\u00e4nge in meinem Kopf erzeugt h\u00e4tte – das mag bei Leser*innen mit intensiver Beziehung zu Musik aber anders sein. \"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gut und ausgeschlafen, in der letzten Phase getr\u00e4umt, dass ich mit den gerade Japan bereisenden Br\u00fcllens Urlaub in Norwegen mache. Richtig gem\u00fctlicher Morgen, nach Bloggen in aller Gelassenheit eine Rechnung gepr\u00fcft und beglichen, erstes Weihnachtsgeschenk bestellt. Weitere T\u00fcchtigkeit: Ich entsorgte verwelkte Blumenstr\u00e4u\u00dfe – bis auf ein paar Bl\u00fcten, die noch ansehnlich waren. F\u00fcr die habe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-123634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123634"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123666,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123634\/revisions\/123666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}