{"id":1289,"date":"2006-04-11T09:12:29","date_gmt":"2006-04-11T07:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2006\/04\/auf-meinem-weg-in-die-arbeit-35-bahnsprech-revisited.htm"},"modified":"2006-04-11T17:31:08","modified_gmt":"2006-04-11T15:31:08","slug":"auf-meinem-weg-in-die-arbeit-35-bahnsprech-revisited","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2006\/04\/auf-meinem-weg-in-die-arbeit-35-bahnsprech-revisited.htm","title":{"rendered":"Auf meinem Weg in die Arbeit (35): Bahnsprech <i>revisited<\/i>"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" id=\"image1290\" alt=Bereitstellung.JPG src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/Bereitstellung.JPG\" \/><\/p>\n<p>Kann ja mal passieren, im tiefen Winter, dass die Bahn Schluckauf hat. Sch\u00f6n ist, dass Frau Bahn vor ein paar Jahren eingesehen hat, wie viel beruhigender es sich auf die Gem\u00fcter ihrer Kunden auswirkt, wenn sie \u00fcber die Ursache der St\u00f6rung informiert werden. Hinderlich ist dabei allerdings, wenn diese Information in Hardcore-Bahnsprech vermittelt wird.<\/p>\n<p>Heute in der ber\u00fchmten Herrgottsfr\u00fch lief der leere ICE, der mich gen Norden bringen sollte, versp\u00e4tet in den M\u00fcnchener Bahnhof ein (dieses Einlaufen eines leeren Zuges nennt die Bahn \u201eBereitstellung\u201c, so viel wusste ich). Unterwegs unterrichtete mich der Zugchef mit putzigem ungarischen Akzent, \u00fcber die Ursache der Verz\u00f6gerung:<br \/>\n\u201eVersp\u00e4tete Bereitstellung einer Ersatzgarnitur.\u201c<\/p>\n<p>Sakratie! Meine bl\u00fchende, aber komplett alberne Fantasie wusste gar nicht, wo sie mit der visuellen Umsetzung dieser Erkl\u00e4rung anfangen sollte! Bei einer Parallele zur Biergartengarnitur, die aus einem langen Klapptisch und zwei Klappb\u00e4nken besteht? Das k\u00f6nnte bedeuten, dass b\u00f6se Buben die Klappsitze des Gep\u00e4ckhalbwagens herausgerissen hatten und unter extremem Zeitdruck neue eingebaut werden mussten.<\/p>\n<p>Oder dann doch eine Erkl\u00e4rung aus der kulinarischen Ecke? War am Ende dem Speisewagen die Kr\u00e4uselpetersilie zur Dekoration des Kartoffelsalats ausgegangen? Beim Anblick der tief verschneiten Landschaft wundert es mich kein St\u00fcck, dass es schwierig sein kann, daf\u00fcr Ersatzgarnitur aufzutreiben.<\/p>\n<p>Oder nennt die Bahn alles am Zug, was nicht Lokomotive (\u201eTriebwagen\u201c) ist, \u201eGarnitur\u201c? Aus Ingenieurszynismus?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1291\" alt=SchneeimApril.JPG src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/SchneeimApril.JPG\" \/><\/p>\n<p>(Nur zur Erinnerung: Wir schreiben den 11. April 2006.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kann ja mal passieren, im tiefen Winter, dass die Bahn Schluckauf hat. Sch\u00f6n ist, dass Frau Bahn vor ein paar Jahren eingesehen hat, wie viel beruhigender es sich auf die Gem\u00fcter ihrer Kunden auswirkt, wenn sie \u00fcber die Ursache der St\u00f6rung informiert werden. Hinderlich ist dabei allerdings, wenn diese Information in Hardcore-Bahnsprech vermittelt wird. Heute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}