{"id":13231,"date":"2012-05-30T13:27:02","date_gmt":"2012-05-30T11:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=13231"},"modified":"2015-05-26T17:44:05","modified_gmt":"2015-05-26T15:44:05","slug":"sinnen-suchen-antworten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2012\/05\/sinnen-suchen-antworten.htm","title":{"rendered":"Sinnen suchen antworten"},"content":{"rendered":"

@happyschnitzel<\/a> verlinkte eine Liste \u201c30 questions that will change the way you think<\/a>\u201d \u2013 und da ich erstens seit Jahren keine Frauengazetten mehr lese und somit v\u00f6llig unterfragebogt bin, zweitens eh gerade sinnsuche, kam mir die Liste recht. Auf geht\u2019s (and pardon my Denglish).<\/p>\n

1. How old would you be if you didn\u2019t know how old you are?<\/b>
\nUnreif wie eine 16-J\u00e4hrige, Platz im Leben einer 58-J\u00e4hrigen.
\n2. Which is worse, failing or never trying?<\/b>
\nFailing.
\n3. When it\u2019s all said and done, will you have said more than you\u2019ve done?<\/b>
\nGanz, ganz sicher \u2013 meine st\u00e4ndigen temperamentvollen Behauptungen verschleiern erfolgreich meine relative Unt\u00e4tigkeit.
\n4. What is the one thing you\u2019d most like to change about the world?<\/b>
\nWie realistisch muss ich bleiben? Auf die Welt kommen zu m\u00fcssen ohne Mitspracherecht finde ich einen eklatanten Missstand.
\n5. Are you doing what you believe in, or are you settling for what you are doing?<\/b>
\nIch werde demn\u00e4chst eine Pause vom settling<\/i> machen, wei\u00df aber nicht, was daraus wird.
\n6. To what degree have you actually controlled the course your life has taken?<\/b>
\nKaum. Ich bin fast immer Impulsen gefolgt \u2013 das ist ja wohl keine Kontrolle.
\n7. Are you more worried about doing things right, or doing the right things?<\/b>
\nIch neige zum mikrospkopischen Blick: doing things right<\/i>. Den Schritt zur\u00fcck, ob ich \u00fcberhaupt die richtigen Dinge tue, mache ich selten.
\n8. If you could offer a newborn child only one piece of advice, what would it be?<\/b>
\nDa meines Wissens die kognitiven F\u00e4higkeiten von Neugeborenen sehr gering sind: Einfach weiteratmen.
\n9. Would you break the law to save a loved one?<\/b>
\nJa. Nein. Ja. Nein. (Griechische Trag\u00f6die.)
\n10. Have you ever seen insanity where you later saw creativity?<\/b>
\nNein. Aber umgekehrt. Nicht lustig.
\n11. What\u2019s something you know you do differently than most people?<\/b>
\nFortbewegung, n\u00e4mlich ohne Auto.
\n12. How come the things that make you happy don\u2019t make everyone happy?<\/b>
\nAndere Priorit\u00e4ten, andere Wahrnehmung.
\n13. What one thing have you not done that you really want to do? What\u2019s holding you back?<\/b>
\nMoment: Ich bin gerade erst dabei herauszufinden, was dieses eine Ding ist.
\n14. Do you push the elevator button more than once? Do you really believe it makes the elevator faster?<\/b>
\nNein. Aber ich mache mich innerlich lustig \u00fcber Menschen, die das tun \u2013 was den Aufzug genauso wenig beschleunigt.
\n15. Why are you, you?<\/b>
\nWeil ein ganz bestimmtes Spermium auf eine ganz bestimmte Eizelle getroffen ist.
\n16. Have you been the kind of friend you want as a friend?<\/b>
\nJa, wenn es um das Lassen von Freiraum geht. Nein, wenn es um das Aufrechthalten von Kontakt geht.
\n17. Would you rather lose all of your old memories, or never be able to make new ones?<\/b>
\nMeine Erinnungen zu verlieren, w\u00fcrde das Leben erheblich anstrengender machen als ein Fall ins Koma \u2013 also lieber Koma.
\n18. Is it possible to know the truth without challenging it first?<\/b>
\nIch halte es eher mit Wahrscheinlichkeiten. Die meisten Fakten taugen zur Bew\u00e4ltigung des Alltags, ohne dass ich sie pers\u00f6nlich \u00fcberpr\u00fcfen muss (ziemliche Kugelform der Erde, grundlegende Naturgesetze). Bei zwischenmenschlichen Dingen sind un\u00fcberpr\u00fcfte Annahmen schon gef\u00e4hrlicher.
\n19. Has your greatest fear ever come true?<\/b>
\nNein.
\n20. At what time in your recent past have you felt most passionate and alive?<\/b>
\nAnfang Mai.
\n21. If not now, then when?<\/b>
\nWenn\u2019s besser passt?
\n22. If you haven\u2019t achieved it yet, what do you have to lose?<\/b>
\nBin doch gerade erst dabei herauszufinden, was ich erreichen will.
\n23. Have you ever been with someone, said nothing, and walked away feeling like you just had the best conversation ever?<\/b>
\nNein.
\n24. When was the last time you marched into the dark with only the soft glow of an idea you strongly believed in?<\/b>
\nMeine Ideen nehmen gerne sehr schnell 500 Watt an. Der Augenblick des \u201esoft glow\u201c ist zu kurz f\u00fcr einen Marsch.
\n25. If you knew that everyone you know was going to die tomorrow, who would you visit today?<\/b>
\nNiemanden. Habe ich alle im Kopf.
\n26. Would you be willing to reduce your life expectancy by 10 years to become extremely attractive or famous?<\/b>
\nHahaha \u2013 in meinem Fall m\u00fcsste die Frage lauten: \u201cWould you be willing to extend<\/b> your life expectancy…\u201c Lautet sie aber nicht. Also: JA! Gerne! Whatever works!
\n27. What is the difference between being alive and truly living?<\/b>
\nDie Eignung f\u00fcr besinnliche Kalenderspr\u00fcche.
\n28. What would you do differently if you knew nobody would judge you?<\/b>
\nNichts: Das judging<\/i> habe ich so perfekt internalisiert, dass ich niemand anderen mehr dazu brauche.
\n29. When was the last time you noticed the sound of your own breathing?<\/b>
\nBeim Einschlafen vor ein paar Tagen: Irgendwas in meiner Nase pfiff.
\n30. Decisions are being made right now. The question is: Are you making them for yourself, or are you letting others make them for you?<\/b>
\nOh, eine Diskussion \u00fcber die Existenz des freien Willens? L\u00e4sst sich nicht herausfinden, macht auch keinen gro\u00dfen Unterschied.
\n————————–<\/p>\n

Dann folgte ich dem Link zur Quelle dieser Liste<\/a> und stellte fest, dass es dort 20 weitere Fragen gibt:<\/p>\n

31. If life is so short, why do we do so many things we don\u2019t like and like so many things we don\u2019t do?<\/b>
\nWeil man manche Dinge, die man gerne tut oder bekommen will, erst tun kann oder bekommt, wenn man Dinge getan hat, die man nicht gerne tut.
\n32. If happiness was the national currency, what kind of work would make you rich?<\/b>
\nLesen und Schreiben und dar\u00fcber sprechen.
\n33. If the average human life span was 40 years, how would you live your life differently?<\/b>
\nDann h\u00e4tte ich es bald hinter mir. Ich m\u00fcsste nicht mal herausfinden, was ich eigentlich will \u2013 das w\u00e4re der Unterschied.
\n34. You\u2019re having lunch with three people you respect and admire. They all start criticizing a close friend of yours, not knowing she is your friend. The criticism is distasteful and unjustified. What do you do?<\/b>
\nIch verabschiede mich sehr schnell, da ich mich in meinem Respekt und meiner Bewunderung f\u00fcr diese Menschen ganz offensichtlich gr\u00fcndlich get\u00e4uscht habe. Hoffentlich w\u00fcrde ich schaffen, genau das zum Abschied auch zu sagen.
\n35. Are you holding onto something you need to let go of?<\/b>
\nGanz sicher. Auch das finde ich hoffentlich in den n\u00e4chsten Monaten heraus.
\n36. If you had to move to a state or country besides the one you currently live in, where would you move and why?<\/b>
\nGro\u00dfbritannien. Irgendwas dort f\u00fchlte sich schon immer wie Zuhause an.
\n37. Would you rather be a worried genius or a joyful simpleton?<\/b>
\nHier w\u00e4hlt doch wohl jeder den Einfaltspinsel.
\n38. Which is worse, when a good friend moves away, or losing touch with a good friend who lives right near you?<\/b>
\nWenn ein guter Freund fort zieht.
\n39. What are you most grateful for?<\/b>
\nDass es jemanden gibt, der die Ertr\u00e4glichkeit des Lebens immer wieder herstellt.
\n40. Do you remember that time 5 years ago when you were extremely upset? Does it really matter now?<\/b>
\nJa, tue ich. Nein, tut es nicht. (Und jetzt? L\u00e4sst sich das Aufregen einfach abstellen?)
\n41. What is your happiest childhood memory? What makes it so special?<\/b>
\nGanz allein daheim sein. Kam selten vor, lie\u00df mich leicht und bei mir selbst f\u00fchlen.
\n42. Why do religions that support love cause so many wars?<\/b>
\nWeil Religionen per Definition menschenfeindlich sind: Sie stellen einen \u00fcbernat\u00fcrlichen Werteschaffer \u00fcber alles Menschliche \u2013 die carte blanche<\/i> f\u00fcr jede Art von Willk\u00fcr.
\n44. Is it possible to know, without a doubt, what is good and what is evil?<\/b>
\nNein. Aber es gibt deutliche N\u00e4herungen.
\n45. If you just won a million dollars, would you quit your job?<\/b>
\nBin gerade am Herausfinden, wie ein job<\/i> f\u00fcr mich aussehen muss, damit ich diese Frage garantiert mit Nein beantworte.
\n46. Would you rather have less work to do, or more work you actually enjoy doing?<\/b>
\nWenn es ohnehin das ist, was ich gerne tun m\u00f6chte, ist es nicht work<\/i> und darf ruhig einen gro\u00dfen Teil meines Lebens einnehmen.
\n47. Do you feel like you\u2019ve lived this day a hundred times before?<\/b>
\nNein.
\n48. When is it time to stop calculating risk and rewards, and just go ahead and do what you know is right?<\/b>
\nWenn es nicht mehr anders geht.
\n49. If we learn from our mistakes, why are we always so afraid to make a mistake?<\/b>
\nWeil andere darunter leiden k\u00f6nnten.
\n50. What do you love? Have any of your recent actions openly expressed this love?<\/b>
\nAtmen, essen, lesen, mich bewegen \u2013 doch, das habe ich ausgedr\u00fcckt.<\/p>\n

Nachtrag: Ah, eine Frage ist mir durchgerutscht!
\n43. In 5 years from now, will you remember what you did yesterday? What about the day before that? Or the day before that?<\/b>
\nNein, ziemlich sicher nicht. Bis auf das, was ich gebloggt habe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

@happyschnitzel verlinkte eine Liste \u201c30 questions that will change the way you think\u201d \u2013 und da ich erstens seit Jahren keine Frauengazetten mehr lese und somit v\u00f6llig unterfragebogt bin, zweitens eh gerade sinnsuche, kam mir die Liste recht. Auf geht\u2019s (and pardon my Denglish). 1. How old would you be if you didn\u2019t know how […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27043,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions\/27043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}