{"id":13584,"date":"2012-08-24T18:39:58","date_gmt":"2012-08-24T16:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=13584"},"modified":"2013-01-06T16:06:25","modified_gmt":"2013-01-06T15:06:25","slug":"zwischenspiel-buben-in-rocken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2012\/08\/zwischenspiel-buben-in-rocken.htm","title":{"rendered":"Zwischenspiel: Buben in R\u00f6cken"},"content":{"rendered":"

Was, wenn kleine Buben R\u00f6cke und Kleider tragen wollen? Ein mutiger Vater stellt sich hinter seinen Sohn – im Rock.<\/a><\/p>\n

Vor zwei Jahren ging ja schon eine Geschichte durch mein Internet, \u00fcber einen US-amerikanischen kleinen Buben, der an Halloween als Prinzessin gehen wollte.<\/a><\/p>\n

Let’s face it: While little girls are free to dress as pirates, “Star Wars” characters and male superheroes, our sons risk getting labeled as effeminate if they show a preference for pink, fairies or rainbows. Parents may preach egalitarian principles, but boys still don’t have cultural permission to wear what they want or what they think looks beautiful, even on Halloween.<\/p><\/blockquote>\n

Letztes Jahr gab es eine \u00e4hnliche Geschichte in der Los Angeles Times<\/i><\/a>:<\/p>\n

The little girls, however, have a problem with it. “Boys can’t be princesses,” they tell Luc, designating him a “wizard” instead.<\/p><\/blockquote>\n

Das ist bemerkenswert und traurig. Da hatte meine Mutter in meiner Kindheit auf jeden Hinweis, ein M\u00e4dchen tue dies oder jenes nicht, reflexartig mit “Warum nicht?” protestiert. Doch als ich sie auf den Bubenwunsch ansprach Kleider zu tragen und fragte, ob sie ihre Enkel darin unterst\u00fctzen w\u00fcrde, wehrte sie leidenschaftlich ab: Nein, das w\u00fcrde sie nicht unterst\u00fctzen, sie w\u00fcrde versuchen, es ihnen auszureden.<\/p>\n

Warum ist das ein so viel gr\u00f6\u00dferer Schritt als M\u00e4dchen in Hosen? Meine Mutter erz\u00e4hlt doch kopfsch\u00fcttelnd von ihrer Schulzeit, als Sch\u00fclerinnen in Hosen nicht ins Geb\u00e4ude gelassen wurden! Meine str\u00e4flich verk\u00fcrzte Erkl\u00e4rung: M\u00e4nnerkleidung ist nicht markierte Kleidung, das Normale. Frauenkleidung ist die Abweichung von der Norm, die auff\u00e4llige Kleidung. Frauen wird zugestanden, sich neutral zu kleiden (also ohne weibliche Markierung) und weiblich.<\/p>\n

Und: M\u00e4dchen-artiges wird minderwertig eingesch\u00e4tzt. Ein Bub mit Neigung zu gesellschaftlich M\u00e4dchentypischem wird auch deshalb scheel angesehen, weil er sich scheinbar erniedrigt. In ihrem Buch The Loudest Duck<\/i> erw\u00e4hnt Laura Liswood eine Studie des American Council of Education, die Geschlechtererwartungen untersuchte:<\/p>\n

A group of 11-year-old girls were asked, “What would it be like if you came back tomorrow as a boy?” The girls responded that they would climb trees, get dirty, and play late. A group of 11-year-old boys were similarly asked, “What would happen if you came back tomorrow as a girl?” The boys’ reaction? Nearly suicidal. Some said that they would jump off a bridge, wouldn’t wake up the next day in hopes of ignoring reality, or wouldn’t go out of the house. The boys reacted with mortification and horror at the thought of having to live life as a girl.<\/p><\/blockquote>\n

Dazu auch Dr. Mutti: Tomboy and Drag Princess<\/a> (Dank an @mmiedl<\/a> f\u00fcr den Hinweis). Sie zitiert unter anderem einen aktuellen Artikel aus dem New York Times Magazine<\/i>: What’s So Bad About a Boy Who Wants to Wear a Dress?<\/a>.<\/p>\n

Girls gain status by moving into \u201cboy\u201d space, while boys are tainted by the slightest whiff of femininity. \u201cThere\u2019s a lot more privilege to being a man in our society,\u201d says Diane Ehrensaft, a psychologist at the University of California, San Francisco, who supports allowing children to be what she calls gender creative. \u201cWhen a boy wants to act like a girl, it subconsciously shakes our foundation, because why would someone want to be the lesser gender?\u201d Boys are up to seven times as likely as girls to be referred to gender clinics for psychological evaluations. Sometimes the boys\u2019 violation is as mild as wanting a Barbie for Christmas.<\/p><\/blockquote>\n

Wir haben hier ein ernsthaftes Problem. Mir fiel sofort ein, wie meine Schw\u00e4gerin wei\u00df um die Nase wurde, als seinerzeit ihr zweij\u00e4hriger Erstgeborener sie beim N\u00e4gellackieren beobachtete und darum bat, seine ebenfalls lackiert zu bekommen. Das sollte er nun wirklich d\u00fcrfen.<\/p>\n

Dazu passen exzellent Antje Schrupps Ausf\u00fchrungen, warum die pinken \u00dc-Eier eine Ausgrenzung von Buben darstellen: “Beim pinken \u00dcberraschungsei geht es nicht um M\u00e4dchen, sondern um Jungen”<\/a><\/p>\n

Die wirklichen Adressaten sind die Jungen. Die rosa \u00dcberraschungseier sind f\u00fcr sie sozusagen ein \u00fcberdimensioniertes Stoppschild, das sagt: Achtung, M\u00e4dchenkram, Finger weg!<\/p><\/blockquote>\n

\"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was, wenn kleine Buben R\u00f6cke und Kleider tragen wollen? Ein mutiger Vater stellt sich hinter seinen Sohn – im Rock. Vor zwei Jahren ging ja schon eine Geschichte durch mein Internet, \u00fcber einen US-amerikanischen kleinen Buben, der an Halloween als Prinzessin gehen wollte. Let’s face it: While little girls are free to dress as pirates, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13584"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15155,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13584\/revisions\/15155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}