{"id":1454,"date":"2006-07-20T07:48:13","date_gmt":"2006-07-20T05:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2006\/07\/coals-to-newcashl.htm"},"modified":"2006-07-19T13:52:57","modified_gmt":"2006-07-19T11:52:57","slug":"coals-to-newcashl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2006\/07\/coals-to-newcashl.htm","title":{"rendered":"Coals to Newcashl"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2005\/10\/andalusisches-deutsch.htm\" target=_new>Von ausl\u00e4ndischen Akzenten im Deutschen, die den regionalen Heimatdialekt \u00fcbertragen, hatte ich es ja schon.<\/a> Ein weiteres Kapitel ist die Mischung nicht-deutscher Akzente mit regionalen deutschen Dialekten. So spricht mein spanischer Vater eindeutig Bayrisch \u2013 mit heftigem spanischen Akzent. Bei meiner polnischen Oma war es eine polnisch-schw\u00e4bische Akzentmischung. Oder vielleicht kennen Sie den M\u00fcnchner <a href=\"http:\/\/www.albert-c-humphrey.de\/index.html\" target=_new>Albert C. Humphrey<\/a>, den \u201eBlues-Bertl\u201c? Der spricht amerikanisches Bayrisch. Sicher gibt es auch t\u00fcrkisches Berlinerisch, vietnamesisches S\u00e4chsisch \u2013 italienisches Hessisch will ich mir erst gar nicht vorstellen.<\/p>\n<p>Doch jetzt h\u00f6re ich seit einiger Zeit regelm\u00e4\u00dfig einen Stuttgarter mit nordenglischem Migrationshintergrund. Ich wei\u00df nicht, ob so viele Sch gesund sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von ausl\u00e4ndischen Akzenten im Deutschen, die den regionalen Heimatdialekt \u00fcbertragen, hatte ich es ja schon. Ein weiteres Kapitel ist die Mischung nicht-deutscher Akzente mit regionalen deutschen Dialekten. So spricht mein spanischer Vater eindeutig Bayrisch \u2013 mit heftigem spanischen Akzent. Bei meiner polnischen Oma war es eine polnisch-schw\u00e4bische Akzentmischung. Oder vielleicht kennen Sie den M\u00fcnchner Albert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}