![\"houseOrder](\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/archives_speisen\/houseOrder.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\nAndy Gage’s psyche was destroyed at age three by his abusive stepfather, and from its fragments arose a crowd of personalities vying for control of his body. When the novel opens, the body has just been taken over by 26-year-old Andrew. Shy, intelligent Andrew, the narrator, is now trying to give Andy Gage a normal life. He finds a job at a software company in Seattle and makes friends with his sympathetic boss, Julie. This stability is threatened, however, when Andrew meets self-destructive Penny, whose own multiple personalities are in a state of chaos.<\/i><\/p>\n
Endlich wieder ein Buch, das ich vorbehaltlos empfehlen kann. Selbst Leuten, die Matt Ruff<\/a> nicht von Fool on the Hill<\/i><\/a> (1988) oder Sewer, Gas & Electric: The Public Works Trilogy <\/i><\/a> (1997) m\u00f6gen.<\/p>\n \u201eGanz anders\u201c, hatte mein Mitbewohner, ein Ruff-Fan der ersten Stunde, schon im ersten Buchdrittel von Set This House in Order<\/i> (erschienen 2003) geurteilt. Finde ich gar nicht mal so. Was in Matt Ruffs ersten beiden Romanen drau\u00dfen oder in der Zukunft stattfand, passiert jetzt in den Protagonisten selbst.<\/p>\n Die menschliche Psyche findet eine unglaubliche Vielfalt von Auswegen, um mit tiefen Verletzungen fertig zu werden. Zum Beispiel, indem sie ihre verschiedenen Facetten voneinander abkoppelt. Die Medizin beschreibt das (umstrittene) Ph\u00e4nomen mit MPD – Multiple Personality Disorder. Andrew, die Hauptperson, hat sich damit arangiert. Er tritt nicht als heilungsbed\u00fcrftiger Psychopath auf, sondern als jemand, der seine Pers\u00f6nlichkeiten gut organisiert hat und so den Alltag meistert. Wie diese psychische St\u00f6rung ohne Ordnung einen Menschen zerm\u00fcrben kann, wird an Penny vorgef\u00fchrt. Die Geschichte – spannend und mit Elementen von Queste \/ Road Movie – erfasst viele Aspekte psychischer Verwerfungen – auch die der Verantwortlichkeit. Andrews Haltung ist klar: Psychische Verletzungen k\u00f6nnen Vergehen erkl\u00e4ren, doch aus Schuld und Verantwortung entlassen sie nicht.<\/p>\n Matt Ruff schreibt seine Charaktere auch in Set This House in Order<\/i> mit gro\u00dfer F\u00fcrsorge und Liebe. M\u00f6glicherweise ist er der einzige Romanautor, der die Guten interessanter zu gestalten wei\u00df als die B\u00f6sen. Zu dieser F\u00fcrsorge geh\u00f6rt auch Humor: Wenn auf einer langen gemeinsamen Autofahrt die multiplen Pers\u00f6nlichkeiten zweier Menschen au\u00dfer Kontrolle geraten, dann IST das einfach komisch. Gerade hier zeigt sich die St\u00e4rke von Matt Ruffs Sprache: Sie tritt nie in den Vordergrund, ist immer nur Werkzeug. Dadurch bekommen Charaktere und Ereignisse allen Raum.<\/p>\n Auf Deutsch scheint es Set This House in Order<\/i> noch nicht zu geben. Hoffentlich findet sich daf\u00fcr ein so guter \u00dcbersetzer wie bei Fool on the Hill<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Andy Gage’s psyche was destroyed at age three by his abusive stepfather, and from its fragments arose a crowd of personalities vying for control of his body. When the novel opens, the body has just been taken over by 26-year-old Andrew. Shy, intelligent Andrew, the narrator, is now trying to give Andy Gage a normal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMatt Ruff macht die Hintergr\u00fcnde und Zusammenh\u00e4nge dieser Form des \u00dcberlebens so einleuchtend, dass die beiden nicht krank erscheinen. Verr\u00fcckt, ja. \u201eComplicated\u201c ist aber die am h\u00e4ufigsten verwendete Bezeichnung.<\/p>\n