{"id":27947,"date":"2015-08-03T07:03:08","date_gmt":"2015-08-03T05:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=27947"},"modified":"2015-08-03T07:03:08","modified_gmt":"2015-08-03T05:03:08","slug":"journal-freitagsamstagsonntag-31-juli-bis-2-august-2015-sommerabende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2015\/08\/journal-freitagsamstagsonntag-31-juli-bis-2-august-2015-sommerabende.htm","title":{"rendered":"Journal Freitag\/Samstag\/Sonntag, 31. Juli bis 2. August 2015 &#8211; Sommerabende"},"content":{"rendered":"<p>Den ganzen Freitag freute ich mich auf die Abendverabredung mit Herrn Kaltmamsell: Wir feierten den Ferienanfang in der <a href=\"http:\/\/restaurant-acetaia.de\/\" target=\"_blank\">Acetaia<\/a>. Wie erhofft konnten wir drau\u00dfen sitzen und die Abendd\u00fcfte genie\u00dfen. Wir a\u00dfen sehr gut (beim selbst gebackenen Brot m\u00fcsste die K\u00fcche allerdings mit dem Salz aufpassen), lie\u00dfen uns mit Wein begleiten. Darunter war die Entdeckung <a href=\"http:\/\/www.cpvini.it\/de\/weine\/elegia\" target=\"_blank\">Elegia Primitivo di Manduria<\/a> aus Apulien.<\/p>\n<p>Das Heimradeln war vom Vollmond beleuchtet und ein wundersch\u00f6ner Abschluss der Woche.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Am Samstag schlief ich aus und erwachte zu einem grauer Tag. Am Vortag hatte ich Duolingo auf spanisch fertig gespielt, es gab keine neuen Inhalte mehr. Ich begann den Italienischkurs dort, vielleicht lerne ich dadurch ja zumindest Grundlagen.<\/p>\n<p>Zum Schwimmen war es mir eigentlich zu ungem\u00fctlich, Laufen hatte ich bereits f\u00fcr Sonntag geplant. Also stieg ich nach f\u00fcnf Wochen Pause mal wieder auf den Crosstrainer und strampelte bei offenem Fenster.<\/p>\n<p>Einkaufsrunde \u00fcber Buchladen, Haushaltswarengesch\u00e4ft und B\u00e4ckerei. Daheim Fr\u00fchst\u00fcck und eine B\u00fcgelschicht. Lange Siesta.<\/p>\n<p>Herr Kaltmamsell bereitete das Nachtmahl, das zu 96 Prozent aus Ernteanteil bestand &#8211; nur die Eier im Zucchinigr\u00f6stl nicht. Ganz hervorragend war der orientalische Krautsalat mit Karotten, ger\u00f6stetem Kreuzk\u00fcmmel, Zitronensaft, Oliven\u00f6l, frischer Minze.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Nachtmahl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Nachtmahl.jpg\" alt=\"150801_Nachtmahl\" width=\"407\" height=\"386\" class=\"alignnone size-full wp-image-27952\" \/><\/a><\/p>\n<p>Treffen mit Freundin zu Cocktails: Die Angepeilte <a href=\"http:\/\/www.goldenebar.de\/\" target=\"_blank\">Goldene Bar<\/a> war nicht nur noch geschlossen, sondern hatte auch ein Schild &#8220;Kein Zutritt&#8221; vor der T\u00fcr &#8211; ein Angestellter erkl\u00e4rte uns auf Nachfragen, dass erst um 20 Uhr ge\u00f6ffnet werde (anders als auf der Website angegeben) und alle Pl\u00e4tze bereits reserviert seien. Sehr irritierend, machte mir nicht wirklich Lust auf einen weiteren Versuch.<\/p>\n<p>Statt dessen zum <a href=\"http:\/\/www.auroom.de\/\" target=\"_blank\">Auroom<\/a> geradelt. Auch dort auf allen Tischen &#8220;Reserviert&#8221;-Schildchen, doch an der Theke wurden wir gewohnt herzlich umsorgt und bedient. Die erste Runde <a href=\"https:\/\/instagram.com\/p\/52fDAVJGAk\/\" target=\"_blank\">sehen Sie hier<\/a>. Es gab noch zwei weitere.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Auroom_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Auroom_1.jpg\" alt=\"150801_Auroom_1\" width=\"334\" height=\"451\" class=\"alignnone size-full wp-image-27954\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Auroom_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150801_Auroom_2.jpg\" alt=\"150801_Auroom_2\" width=\"316\" height=\"395\" class=\"alignnone size-full wp-image-27955\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Sonntag hatte ich mir den Wecker gestellt, um vor der Fahrt zu Schwiegerelterns noch Laufen zu k\u00f6nnen.<br \/>\nEs war \u00fcberraschenderweise regnerisch, aber das war mir egal. Ich kam dennoch zu einem sch\u00f6nen Lauf, eine Schirmm\u00fctze hielt die Tropfen von meiner Brille fern. Viele wilde Sommerblumen und viele Schwalben gesehen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_1.jpg\" alt=\"150802_Isarlauf_1\" width=\"465\" height=\"465\" class=\"alignnone size-full wp-image-27958\" srcset=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_1.jpg 465w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_1-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_2.jpg\" alt=\"150802_Isarlauf_2\" width=\"403\" height=\"439\" class=\"alignnone size-full wp-image-27959\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Isarlauf_12.jpg\" alt=\"150802_Isarlauf_12\" width=\"375\" height=\"433\" class=\"alignnone size-full wp-image-27960\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schon w\u00e4hrend der Zugfahrt nach Augsburg wurde das Wetter min\u00fctlich besser, es endete als Sommertag. Bei Schwiegers gab es gef\u00fcllte Kalbsbrust und Familie. Meine Mutter erz\u00e4hlte Erlebnisse, die mein Vater (Jakobsweg) und ich (Klassenfahrt nach Griechenland) ohne sie hatten und schm\u00fcckte sie mit Selbsterfundenem aus. Ich widersprach nicht.<\/p>\n<p>Ich a\u00df den ersten Zwetschgendatschi der Saison.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Zwetschgendatschi_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Zwetschgendatschi_1.jpg\" alt=\"150802_Zwetschgendatschi_1\" width=\"336\" height=\"335\" class=\"alignnone size-full wp-image-27961\" srcset=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Zwetschgendatschi_1.jpg 336w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Zwetschgendatschi_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/150802_Zwetschgendatschi_1-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den ganzen Freitag freute ich mich auf die Abendverabredung mit Herrn Kaltmamsell: Wir feierten den Ferienanfang in der Acetaia. Wie erhofft konnten wir drau\u00dfen sitzen und die Abendd\u00fcfte genie\u00dfen. Wir a\u00dfen sehr gut (beim selbst gebackenen Brot m\u00fcsste die K\u00fcche allerdings mit dem Salz aufpassen), lie\u00dfen uns mit Wein begleiten. Darunter war die Entdeckung Elegia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2],"tags":[],"class_list":["post-27947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27947"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27968,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27947\/revisions\/27968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}