{"id":28924,"date":"2015-10-04T08:13:03","date_gmt":"2015-10-04T06:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=28924"},"modified":"2015-10-04T08:13:03","modified_gmt":"2015-10-04T06:13:03","slug":"journal-freitagsamstag-2-3-oktober-2015-sonne-mit-chili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2015\/10\/journal-freitagsamstag-2-3-oktober-2015-sonne-mit-chili.htm","title":{"rendered":"Journal Freitag\/Samstag, 2.\/3. Oktober 2015 &#8211; Sonne mit Chili"},"content":{"rendered":"<p>Am Freitag nach acht Stunden Schlaf vom Wecker aus Tiefschlaf gerissen worden. Das ungew\u00f6hnlich hohe Schlafbed\u00fcrfnis ist ein weiterer Hinweis, dass gerade irgendein Infekt in mir rumort und bek\u00e4mpft wird. (Weitere Hinweise: Kleine Erk\u00e4ltungssymptome, \u00fcberraschender Muskelkater.)<\/p>\n<p>Den ganzen Tag wolkenlose Sonne. Damit ich etwas davon hatte, nahm ich mir richtig fr\u00fchen Feierabend vor (halb vier), denn wozu hatte ich dieses Arbeitszeitkonto, und schaffte es tats\u00e4chlich. Radeln in die Stadtmitte.<\/p>\n<p>Dort kaufte ich mir die dringend ben\u00f6tigte neue Schwimmbrille: Meine alte war inzwischen so blind, dass ich vergangenen Sonntag in eine Vorausschwimmende gerumpelt war &#8211; ich hatte sie einfach nicht gesehen. F\u00fcndig war ich wieder beim Sport Schuster geworden, nach wieder hervorragender Beratung.<br \/>\nAu\u00dferdem gekauft: Ein Geburtstagsgeschenk f\u00fcr meine Mutter, auch das nach nicht allzu langer Suche.<\/p>\n<p>In der Folge war ich so fr\u00fch daheim, dass noch lange nicht Abendbrotzeit war &#8211; das brachte meinen Rhythmus ziemlich durcheinander. Ich setzte nach Monaten mal wieder Brotteig an (das Anstellgut im K\u00fchlschrank war bereits so schwach und kraftlos gewesen, dass ich drei Runden Auffrischen gebraucht hatte, um es zu reaktivieren) und mich mit einem Sessel sowie der Zeitung an den offenen Balkon in die Sonne.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Auch der feiert\u00e4gliche Samstag (25. Tag der deutschen Einheit) war sonnig und sogar noch w\u00e4rmer. Morgens knetete ich Brotteig, lie\u00df gehen und faltete. W\u00e4hrend Herr Kaltmamsell St\u00fcckgare und Backen \u00fcbernahm, radelte ich ins Olympiabad und testete die neue Schwimmbrille. Damit wirklich kein Wasser eindrang, musste ich sie sehr eng stellen &#8211; nach meinen 3000 Metern hatte ich dann allerdings schmerzende Druckstellen. Das muss anders werden. Doch ich war ganz begeistert, wie viel ich jetzt wieder unter Wasser sah.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_03_Schwimmbrille.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_03_Schwimmbrille.jpg\" alt=\"151003_03_Schwimmbrille\" width=\"432\" height=\"432\" class=\"alignnone size-full wp-image-28936\" srcset=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_03_Schwimmbrille.jpg 432w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_03_Schwimmbrille-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_03_Schwimmbrille-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend radelte ich nach Neuhausen zu einer Fr\u00fchst\u00fccksverabredung im <a href=\"http:\/\/www.kafehaus-karameel.de\/\" target=\"_blank\">Karameel<\/a>. Nachdem ich mich bereits einmal auf diesem Querweg ordentlich verfranst hatte, lie\u00df ich mir von Google einen Weg vorschlagen &#8211; und war \u00fcberraschend direkt und schnell dort.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_04_Olympiabad.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_04_Olympiabad.jpg\" alt=\"151003_04_Olympiabad\" width=\"463\" height=\"593\" class=\"alignnone size-full wp-image-28942\" \/><\/a><\/p>\n<p>Olympiabad von hinten.<\/p>\n<p>Nachmittags kochte ich Chili, nach einem Rezept, das ich mir vor etwa 20 Jahren auf einem Zettel notiert hatte: Eine Freundin hatte ein sensationelles Chili gekocht und mir bereitwillig erz\u00e4hlt, wie sie das gemacht hatte (Rindfleischst\u00fcckchen statt Hackfleisch, stundenlang im Ofen geschmurgelt, mit ordentlich Kakaopulver gew\u00fcrzt). Herr Kaltmamsell hatte noch zwei frische Habaneras eingefroren, eine verwendete ich (ohne Kerne).<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Topf im Ofen schmurgelte, a\u00df ich frisches Brot: Die H\u00e4usemer Bauerekrume schmeckte wieder hervorragend, <a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/rezepte\/haeusemer-bauerekrume.htm\" target=\"_blank\">diesmal hielt ich das Rezept im Blog fest<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_12_Haeusemer_Bauerekrume.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_12_Haeusemer_Bauerekrume.jpg\" alt=\"151003_12_Haeusemer_Bauerekrume\" width=\"416\" height=\"460\" class=\"alignnone size-full wp-image-28943\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei offener Balkont\u00fcr ein Mittelgebirge weggeb\u00fcgelt.<\/p>\n<p>Das Chili war gut geworden, aber noch nicht perfekt. Die eine Habanera hatte den riesigen Topf voll (ein Kilo getrocknete Bohnen, ein Kilo Rindfleisch) \u00fcberraschend heftig gesch\u00e4rft, schien mir aber nicht der ideale Sch\u00e4rfegeschmack.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_22_Chili.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/151003_22_Chili.jpg\" alt=\"151003_22_Chili\" width=\"338\" height=\"367\" class=\"alignnone size-full wp-image-28945\" \/><\/a><\/p>\n<p>Optisch machte das Ganze nat\u00fcrlich nichts her.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Und trotz allem ist es derzeit mal wieder ziemlich anstrengend und unangenehm, ich zu sein.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Wer sind die Menschen, die am Hamburger Bahnhof Fl\u00fcchtingen helfen? <i>Bento<\/i> stellt ein paar vor:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bento.de\/politik\/hamburger-hauptbahnhof-junge-menschen-helfen-fluechtlingen-21036\/\" target=\"_blank\">&#8220;Humans of Hamburger Hauptbahnhof&#8221;.<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssl-vg03.met.vgwort.de\/na\/3bab610fa6c74e06b3319c1ce3c0f106\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Freitag nach acht Stunden Schlaf vom Wecker aus Tiefschlaf gerissen worden. Das ungew\u00f6hnlich hohe Schlafbed\u00fcrfnis ist ein weiterer Hinweis, dass gerade irgendein Infekt in mir rumort und bek\u00e4mpft wird. (Weitere Hinweise: Kleine Erk\u00e4ltungssymptome, \u00fcberraschender Muskelkater.) Den ganzen Tag wolkenlose Sonne. Damit ich etwas davon hatte, nahm ich mir richtig fr\u00fchen Feierabend vor (halb vier), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-28924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28924"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28951,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28924\/revisions\/28951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}