{"id":31936,"date":"2016-05-18T08:56:22","date_gmt":"2016-05-18T06:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=31936"},"modified":"2025-09-12T09:10:28","modified_gmt":"2025-09-12T07:10:28","slug":"journal-dienstag-17-mai-2016-cotswolds-tag-3-wotton-under-edge-bis-old-sodbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2016\/05\/journal-dienstag-17-mai-2016-cotswolds-tag-3-wotton-under-edge-bis-old-sodbury.htm","title":{"rendered":"Journal Dienstag, 17. Mai 2016 &#8211; Cotswolds Tag 3 (Wotton-under-Edge bis Old Sodbury)"},"content":{"rendered":"<p>Es war der Tag der Fasane: Nachdem unsere Gastgeberin uns am Vorabend Fasan serviert hatte, prognostizierte sie, dass wir in den n\u00e4chsten Tagen auch lebendige w\u00fcrden sehen k\u00f6nnen &#8211; und all so geschah es. Vielleicht hat sie ja den Cotswold-Way-Verein angerufen und welche bestellt, wir sahen sieben St\u00fcck entlang unserem gestrigen Weg.<\/p>\n<p>Morgens war ich erstaunt, dass wir beide immer noch keinen Muskelkater hatten &#8211; am Vortag waren einige wirklich anstrengende Passagen dabei gewesen, vor allem beim steil bergab Gehen hatte meine Oberschenkel ordentlich gebrannt.<\/p>\n<p>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck sahen wir uns erst mal in Wotton-under-Edge um (\u00fcberraschenderweise &#8220;Wuttn&#8221; ausgesprochen): Eine lebendige zentrale Einkaufsstra\u00dfe mit kleinen L\u00e4den von B\u00e4ckerei und Metzger \u00fcber Caf\u00e9s bis Friseur und Musikinstrumente. In der Kirche St. Mary verbrachten wir einige Zeit: Ich war vor allem fasziniert von den handbestickten Kniekissen (Gobelin?), die an jedem Platz hingen.<\/p>\n<p>Hinter Wotton-under-Edge gingen wir einen Bach entlang und passierten eine gro\u00dfe Gruppe Kinder in Gummistiefeln (Schulklasse?), die von drei Frauen angeleitet verschiedene Untersuchungen am Bach anstellten. Herr Kaltmamsell ersp\u00e4hte auf einem Klemmbrett die \u00dcberschrift &#8220;River Study&#8221;, sah nach einem sehr spannenden Projekt aus.<\/p>\n<p>Einige Zeit sp\u00e4ter kamen wir an einer Gruppe Menschen vorbei, die gerade eine der <i>dry stone walls<\/i> zwischen Weg und Feld reparierte. Wir gr\u00fc\u00dften und bekamen ein Magazin in die Hand gedr\u00fcckt: den <a href=\"http:\/\/www.cotswoldsaonb.org.uk\/publications-news\/publications\/cotswoldlion\/\" target=\"_blank\"><i>Cotswold Lion<\/i><\/a>. Ein jovialer alter Herr erkl\u00e4rte dazu, dass sie eine Freiwilligengruppe vom Cotswold Conservation-Verein seien, die sich darum k\u00fcmmern, dass Mauern repariert werden, Hinweisschilder erneuert, Wege passierbar gehalten. Wir scherzten ein wenig hin und her, ich dankte ihm sehr herzlich f\u00fcr sein Engagement, das mir diesen Urlaub so angenehm macht.<\/p>\n<p>Regen bekamen wir auch ab: Schon mittags verd\u00fcsterte sich der Himmel immer mehr, bald mussten wir uns gegen ein paar Regentropfen sch\u00fctzen. Auch deshalb beschlossen wir, unser Lunchpaket f\u00fcr den Abend aufzuheben und statt dessen in einem Pub Pause zu machen und zu Mittag zu essen: Im nahe gelegenen Hawkesbury Upton war auch eines empfohlen, das sich als perfekt herausstellte.<\/p>\n<p>Danach kamen wir nochmal in einen heftigeren Schauer, doch auch der ging bald vorbei. Kleine \u00dcbung f\u00fcr den Mittwoch, da soll es durchregnen. Von den letzten beiden Stunden der Wanderung habe ich keine eigenen Fotos, weil meinem Smartphone der Strom ausging (und auch die Powerbank leer war, die mich in den Tagen davor gerettet hatte). Deshalb musste ich die L\u00e4nge der gestrigen Strecke sch\u00e4tzen: In den acht Stunden mit einer guten Stunde Mittagspause haben wir vermutlich 26 Kilometer zur\u00fcckgelegt.<\/p>\n<p>Unsere Unterkunft in Old Sodbury ist ein kleines Hotel in einem alten Geb\u00e4ude an der Schnellstra\u00dfe, m\u00f6glicherweise waren wir die einzigen G\u00e4ste. Ger\u00e4umiges Zimmer, ger\u00e4umiges Bad mit Wanne. Wieder war f\u00fcr mich ein Vollbad genau das Richtige. Zum Abendbrot holten wir unsere K\u00e4sebrote und den <i>fruit cake<\/i> heraus, den uns die Zimmerwirtin in Wotton eingepackt hatte &#8211; wunderbar. Dazu guckte Herr Kaltmamsell Fernsehen, ich bloggte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_09_Wotton_under_Edge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_09_Wotton_under_Edge.jpg\" alt=\"160517_09_Wotton_under_Edge\" width=\"499\" height=\"415\" class=\"alignnone size-full wp-image-31948\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Einkaufsstra\u00dfe von Wotton-under-Edge.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_07_Wotton_under_Edge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_07_Wotton_under_Edge.jpg\" alt=\"160517_07_Wotton_under_Edge\" width=\"555\" height=\"416\" class=\"alignnone size-full wp-image-31951\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Lardy Cake in der Auslage der B\u00e4ckerei erinnerte mich an das Rezept daf\u00fcr, das ich noch ungetestet daheim habe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_16_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_16_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_16_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"392\" height=\"522\" class=\"alignnone size-full wp-image-31950\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Kirche St. Mary in Wotton-under-Edge von au\u00dfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_18_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_18_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_18_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"369\" height=\"510\" class=\"alignnone size-full wp-image-31953\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und von innen. Es folgen ausgew\u00e4hlte Gobelinkissen, manche deutlich kirchlich:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_20_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_20_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_20_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"372\" height=\"403\" class=\"alignnone size-full wp-image-31955\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_21_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_21_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_21_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"459\" height=\"311\" class=\"alignnone size-full wp-image-31956\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_34_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_34_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_34_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"447\" height=\"304\" class=\"alignnone size-full wp-image-31957\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_37_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_37_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_37_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"463\" height=\"309\" class=\"alignnone size-full wp-image-31958\" \/><\/a><\/p>\n<p>Manche sind so irgendwie dazwischen:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_30_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_30_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_30_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"416\" height=\"318\" class=\"alignnone size-full wp-image-31959\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_36_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_36_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_36_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"449\" height=\"320\" class=\"alignnone size-full wp-image-31960\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei anderen ist der kirchliche Bezug sehr erkl\u00e4rungsbed\u00fcrftig:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_22_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_22_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_22_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"451\" height=\"318\" class=\"alignnone size-full wp-image-31961\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_27_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_27_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_27_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"443\" height=\"330\" class=\"alignnone size-full wp-image-31962\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_33_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_33_Wotton_under_Edge_StMary.jpg\" alt=\"160517_33_Wotton_under_Edge_StMary\" width=\"407\" height=\"310\" class=\"alignnone size-full wp-image-31963\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber f\u00fcr Knie sind sicher alle bequem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_47_Wotton_under_Edge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_47_Wotton_under_Edge.jpg\" alt=\"160517_47_Wotton_under_Edge\" width=\"402\" height=\"510\" class=\"alignnone size-full wp-image-31965\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sch\u00fcler beim Flussforschen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_54_Cotswolds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_54_Cotswolds.jpg\" alt=\"160517_54_Cotswolds\" width=\"555\" height=\"372\" class=\"alignnone size-full wp-image-31966\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_57_Kissing_Gate.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_57_Kissing_Gate.jpg\" alt=\"160517_57_Kissing_Gate\" width=\"415\" height=\"512\" class=\"alignnone size-full wp-image-31967\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine <i>kissing gate<\/i> &#8211; von denen es gestern definitiv zu wenige gab.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_60_Schafe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_60_Schafe.jpg\" alt=\"160517_60_Schafe\" width=\"463\" height=\"367\" class=\"alignnone size-full wp-image-31968\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_65_Cotswolds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_65_Cotswolds.jpg\" alt=\"160517_65_Cotswolds\" width=\"389\" height=\"528\" class=\"alignnone size-full wp-image-31969\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das ist ja wohl mal EIN HOHLWEG! Herr Kaltmamsell begann von Tolkiens Konzept guter und b\u00f6ser W\u00e4lder zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_Fasan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_Fasan.jpg\" alt=\"160517_Fasan\" width=\"317\" height=\"321\" class=\"alignnone size-full wp-image-31970\" \/><\/a><\/p>\n<p>Einer der sieben Fasane, denen wir gestern begegneten, fotografiert von Herrn Kaltmamsell mit m\u00e4chtigem Teleobjektiv.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_76_Cotswolds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_76_Cotswolds.jpg\" alt=\"160517_76_Cotswolds\" width=\"440\" height=\"461\" class=\"alignnone size-full wp-image-31972\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_77_Feder.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_77_Feder.jpg\" alt=\"160517_77_Feder\" width=\"441\" height=\"441\" class=\"alignnone size-full wp-image-31973\" srcset=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_77_Feder.jpg 441w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_77_Feder-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_77_Feder-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ich fand ein B\u00fcndel wunderh\u00fcbscher Federn und schm\u00fcckte meinen Hut damit. Auf Twitter erfuhr ich, dass das sehr wahrscheinlich Fasanenfedern sind. \u00dcberraschung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_80_Cotswolds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_80_Cotswolds.jpg\" alt=\"160517_80_Cotswolds\" width=\"555\" height=\"416\" class=\"alignnone size-full wp-image-31974\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_82_Lower_Kilcott.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_82_Lower_Kilcott.jpg\" alt=\"160517_82_Lower_Kilcott\" width=\"523\" height=\"356\" class=\"alignnone size-full wp-image-31975\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_86_Monument_Sumerset.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_86_Monument_Sumerset.jpg\" alt=\"160517_86_Monument_Sumerset\" width=\"432\" height=\"466\" class=\"alignnone size-full wp-image-31976\" \/><\/a><\/p>\n<p>Regen. Und ein weiteres absurdes <i>monument<\/i> auf einem H\u00fcgel, dieses f\u00fcr einen General Sumerset.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_91_Hawkesbury_Upton.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_91_Hawkesbury_Upton.jpg\" alt=\"160517_91_Hawkesbury_Upton\" width=\"416\" height=\"555\" class=\"alignnone size-full wp-image-31977\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pub food! Ich hatte als kleines Tagesgericht einen <i>faggot<\/i> mit <i>gravy<\/i>, Erbsen und Pommes, Herr Kaltmamsell Cottage Pie mit \u00e4hnlichem drumrum. Wir sind auf dem Foto beide bei unserem zweiten Getr\u00e4nk: Ich hatte nach einem Pint Ale (Dursley Donkey) lieber mal eine Cola (Urlaubsgetr\u00e4nk), Herr Kaltmamsell wagte sich nach einem Pint Cider an eines mit Ale &#8211; nachdem ich ihm versprochen hatte, dass er die n\u00e4chsten Stunden betrunken w\u00fcrde hinter mir her stapfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_100_Baerlauch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/160517_100_Baerlauch.jpg\" alt=\"160517_100_Baerlauch\" width=\"416\" height=\"487\" class=\"alignnone size-full wp-image-31978\" \/><\/a><\/p>\n<p>Samma: Den B\u00e4rlauch machen die doch da zur Deko hin. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssl-vg03.met.vgwort.de\/na\/a9469279f654400d9a5279cee71731c5\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war der Tag der Fasane: Nachdem unsere Gastgeberin uns am Vorabend Fasan serviert hatte, prognostizierte sie, dass wir in den n\u00e4chsten Tagen auch lebendige w\u00fcrden sehen k\u00f6nnen &#8211; und all so geschah es. Vielleicht hat sie ja den Cotswold-Way-Verein angerufen und welche bestellt, wir sahen sieben St\u00fcck entlang unserem gestrigen Weg. Morgens war ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1,15],"tags":[],"class_list":["post-31936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general","category-wandern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31992,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31936\/revisions\/31992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}