\nHabe ich hier beschw\u00e4rmt.<\/a><\/p>\n
2 \u2013 Joscha Sauer, Nichtweihnachten 2.0<\/i><\/p>\n
3 \u2013 Richard Yates, Cold Spring Habor<\/i>
\nFamilienleben auf Long Island in den 1940ern – erinnerte mich in bester Weise an Jane Austen: Charakterisierung durch innere Monologe, eine alberne Mutter, die nichts kapiert, die Unausweichlichkeit von Ehe und Fortpflanzung, das Suchen nach dem Platz in der Gesellschaft, die nur winzigen Entscheidungsfreiheiten, der formalisierte gesellschaftliche Umgang, der schlimme Probleme unter den Teppich kehrt, Selbstbetrug als Lebenserhaltungsma\u00dfnahme. Ich mochte die scheinbar n\u00fcchterne Sprache, mit der Yates den Figuren Raum zur Entfaltung gibt, die fast tragische Unausweichlichkeit der zwischenmenschlichen Mechanismen in den fr\u00fchen 40ern an der amerikanischen Ostk\u00fcste.<\/p>\n
4 \u2013 Jenny Lawson, Furiously Happy<\/i><\/p>\n
5 \u2013 Jane Gardam, The Man in the Wooden Hat<\/i>*
\nWieder ganz wundervoll. Der Nachfolgeband von Old Filth<\/i> erz\u00e4hlt die Geschichte seiner Frau Betty, wieder in Skizzen von sachlich bis poetisch, die sich zu einem Ganzen verbinden. Diesmal erfahren wir mehr \u00fcber die Kronkolonie Hongkong, au\u00dferdem spielen Freundschaften und Loyalit\u00e4t eine gro\u00dfe Rolle.<\/p>\n
6 – Patricia Highsmith, The Price of Salt<\/i>*
\nDie Liebesgeschichte zweier sehr ungleicher Frauen in den sp\u00e4ten 1940ern in New York. Die Perspektive ist die der sehr jungen Therese, einer kleinen Kaufhausangestellten mit dem Traum, B\u00fchnenbildnerin zu werden. Sie verliebt sich in eine deutlich \u00e4ltere, elegante Kundin des Kaufhauses. Es entwickelt sich eine Beziehung, die nicht nur wegen der gesellschaftlichen Umst\u00e4nde, in der es diese Art von Liebe nicht gibt, ziemlich kompliziert ist. Neben der Schilderung der menschlichen Seite gefiel mir der Zeithintergrund, den ich durch die Geschichte kennenlernte.<\/p>\n
7 \u2013 John Williams, Stoner<\/i>*
\nEine amerikanische university novel<\/i> von 1965, die mir in Blogkommentaren empfohlen worden war \u2013 zu Recht. Die Hauptfigur, der Literaturwissenschaftler William Stoner, wird ganz am Anfang mit einem kurzen Abriss seiner akademischen Karriere eingef\u00fchrt: Studienbeginn an der Universit\u00e4t von Missouri, Promotion, als Dozent nie Karriere gemacht, kaum Spuren bei den Studierenden hinterlassen. Die ausf\u00fchrliche Version erz\u00e4hlt dann von einem doch recht besonderen Menschen aus sehr einfachen Verh\u00e4ltnissen, der sein Leben nie richtig in die Hand genommen hat, nur in der Forschung und in einer Freundschaft ganz aufging. Formal unauff\u00e4llig schildert der Roman Stoners Wahl einer Partnerin, die ihm bald mit vielen Mitteln das Leben zur H\u00f6lle macht, die ruhige, tiefe Liebe zu seiner Tochter, die Lebensfeindschaft mit dem Leiter des Lehrstuhls, an dem er arbeitet \u2013 alles vor dem zeithistorischen Hintergrund zweier Weltkriege. Sehr schnell schafft die Geschichte eine Identifikation mit dieser einsamen Figur, vor allem wenn man Stoners Loyalit\u00e4t und die Anziehungskraft einer akademischen Umgebung nachvollziehen kann. Und wie Stoner frage ich mich seit der Lekt\u00fcre, wie sein Leben verlaufen w\u00e4re, h\u00e4tte er energisch Anspr\u00fcche erhoben \u2013 oder auch nur f\u00fcr seine Tochter gek\u00e4mpft.<\/p>\n
8 \u2013 Granta 134, No Man’s Land<\/i><\/p>\n
9 \u2013 Isabel Bogdan, Der Pfau<\/i><\/p>\n
10 \u2013 Rachel Roddy, Five Quarters<\/i>* (11 \u2013 Tim O’Brien, July, July<\/i>) 12 – Helen Macdonald, H is for Hawk<\/i>* (13 \u2013 Lydie Salvayre, Hanna van Laak (\u00dcbers.), Weine nicht<\/i>) 14 – Granta 135, New Irish Writing<\/i>*<\/p>\n 15 \u2013 Jane Gardam, Last Friends<\/i>* (16 \u2013 Heinrich Steinfest, Der Allesforscher<\/i>) 17 \u2013 Craig Taylor, Return to Akenfield<\/i>* 18 \u2013 Vladimir Nabokov, Nabokov’s Dozen<\/i><\/p>\n 19 \u2013 Terry Pratchett, The fifth elephant<\/i>* 20 \u2013 Kurt Busiek’s Astro City<\/i>* 21 \u2013 Donna Tartt, The Secret History<\/i>* 22 \u2013 Henry James, What Maisie knew<\/i><\/p>\n 23 \u2013 Bov Bjerg, Die Modernisierung meiner Mutter<\/i>* 24 \u2013 Wilkie Collins, The Moonstone<\/i><\/p>\n 25 – Bachtyar Ali, Der letzte Granatapfel<\/i>* 26 \u2013 Han Kang, Deborah Smith (\u00dcbers.), The Vegetarian<\/i>* 27 \u2013 Granta 136, Legacies of love<\/i><\/p>\n
\nIch hatte sie sehr gerne gelesen, die Geschichte der nicht mehr richtig jungen Britin, die \u2013 eigentlich auf dem Weg nach Sizilien \u2013 in Rom h\u00e4ngen bleibt. Dort isst und kocht. Das Buch kommt als Kochbuch daher, besteht zeittypisch aber haupts\u00e4chlich aus sehr pers\u00f6nlichen Geschichten \u00fcbers Essen und Kochen \u2013 wie Rachels Blog<\/a> ja auch. Gro\u00dfe Rollen spielen darin das Stadtviertel Testaccio, in dem Rachel wohnt, ihr Partner Vincenzo und der dreij\u00e4hrige Sohn, der f\u00fcr die Niedlichkeit im Gesamtbild zust\u00e4ndig ist, allerdings auch als Referenz f\u00fcr die Qualit\u00e4t von Gerichten und Caf\u00e9s herangezogen wird. Die Rezepte gefielen mir, alle zeichnen sich durch eine geringe Anzahl von Zutaten und (scheinbar?) simple Zubereitung aus. Die Verbindung von italienischer und englischer Kochtradition kommt meinen pers\u00f6nlichen Vorlieben ohnehin entgegen. Ich mochte auch Rachels Beschreibung, wie sie gewohnte einfache Handgriffe in der K\u00fcche neu lernte. Das alles allerdings in einer Umgebung, die viele Klischeevorstellungen von italienischer Alltagsk\u00fcche erf\u00fcllt (die Nachbarinnen, aus deren K\u00fcchen es ab 11 Uhr nach Sofritto duftet), aber ohne auch nur eine Andeutung, dass diese allt\u00e4glich Koch- und Esskultur in Rom (und ganz Italien) seit vielen Jahren verschwindet.<\/p>\n
\nIch mochte das Buch nicht, die Figuren und Lebensgeschichten kamen mir vor wie stereotype Versatzst\u00fccke aus Hollywoodfilmen, nicht wie echte Menschen. Das wurde nicht dadurch gerettet, dass sich 1969 und 2000 kapitelweise abwechseln und zum Schluss nochmal ganz gro\u00dfe nicht-realistische Erz\u00e4hlgesch\u00fctze aufgefahren werden. Das letzte Drittel hatte ich eher \u00fcberbl\u00e4tternd gelesen.<\/p>\n
\nEin wirklich besonderes Buch: Helen Macdonald schreibt ihre pers\u00f6nliche Geschichte mit der Falknerei auf. Anlass ist der Tod ihres Vaters, doch in sehr pers\u00f6nlicher, gleichzeitig n\u00fcchterner Weise erz\u00e4hlt sie ihre lebenslange Verbindung mit dieser alten Kunst. Es taucht das kleine M\u00e4dchen auf, das sich in B\u00fccher \u00fcber Falknerei vergr\u00e4bt, die Jugendliche, die unter professioneller Aufsicht die ersten Falken trainiert, der Kauf und das Z\u00e4hmen eines Habichts nach dem Tod des Vaters. Doch der r\u00f6teste Faden ist das Buch The Goshawk von T.H. White: Helen hat es als Achtj\u00e4hrige entdeckt und war beim ersten Lesen emp\u00f6rt \u2013 T.H. White macht alles falsch im Umgang mit seinem Habicht. Jetzt, als Erwachsene, vollzieht sie die Handlung des Buches vor dem Hintergrund von Whites Biografie nach, sieht sie in mancher Hinsicht als Parallele zu ihrem eigenen Umgang mit ihrem Habicht Mabel.
\nIch habe eine Menge \u00fcber die Falknerei gelernt, ohne dass im Buch jemals doziert w\u00fcrde. Ich habe eine sperrige Pers\u00f6nlichkeit kennengelernt und mich an den ungew\u00f6hnlichen Anblick eines Habichts in ihrer Wohnzimmerecke gew\u00f6hnt, an den noch ungew\u00f6hnlicheren Anblick der jungen Frau, die in Cambridge mit ihrem Habicht auf dem Falknerhandschuh spazieren geht. Auch das Buch ist sperrig: Die Sprache dient sich nicht an, der Verlauf der Erz\u00e4hlung entzieht sich jeder Gef\u00e4lligkeit \u2013 ist aber gleichzeitig dicht gewoben und struktuiert.<\/p>\n
\nDer Spanischer B\u00fcrgerkrieg als Hintergrund hatte mich zum Kauf gebracht, doch zu meiner Entt\u00e4uschung wird genau dieses Thema belehrend in Zwischenabs\u00e4tzen explizit erkl\u00e4rt. Wie diese Zeit spanische Frauenbiografien beeinflusste, habe ich schon in erheblich h\u00f6herer literarischer Qualit\u00e4t gelesen. Ich empfehle statt dessen Ana No<\/i> von Agust\u00edn G\u00f3mez Arcos oder Das gefrorene Herz<\/i> von Almudena Grandes<\/a>.<\/p>\n
\nAuch den dritten Teil der Trilogie las ich gerne, in dem ich \u00dcberraschendes \u00fcber den lebenslangen Widersacher von Old Filth erfuhr, \u00fcber Terry Veneering.<\/p>\n
\nSo ein Schmarrn. Nach gutem Anfang verfranst sich der Roman in einer Beliebigkeit der Handlung, die sich explizit \u00fcber Vorbilder wie John Irving definiert (tr\u00e4um weiter, Herr Steinfest), der Erz\u00e4hler nervt mit seinem belehrenden Tonfall, die Szenarien und Figuren sind statt interessant einfach nur Versatzst\u00fccke aus Klischees. Es fehlt an schlichter Handwerkskunst: Zum Beispiel ist das personale Auden-Kapitel im selben Duktus und Tonfall erz\u00e4hlt wie der Rest des Buchs aus Ich-Perspektive \u2013 ich habe den Verdacht, dass der Autor nur einen kann.<\/p>\n
\nEs ist h\u00f6chst aufschlussreich, was Taylor 40 Jahre nach der Ver\u00f6ffentlichung von Ronald Blythes Akenfield<\/i><\/a> in derselben Gegend herausfindet.<\/p>\n
\nMit seinen Romanen \u00fcber die Nightwatch hat mich Pratchett endlich doch erwischt. Immer wieder musste ich laut auflachen, weil er sprachlich oder durch Wendungen in der Handlung meine Leseerwartungen konterkarierte.<\/p>\n
\nHatte mir der Superheldencomicexperte herausgelegt, mit dem ich zusammenlebe \u2013 und es gefiel mir sehr gut. Es wird ein eigenes Superheldenuniversum erfunden, das sich an die bekannten Superheldenuniversen anlehnt, doch die einzelnen Geschichten konzentrieren sich auf die menschliche Seite einzelner Figuren \u2013 der Helden und Heldinnen oder von Geretteten. <\/p>\n
\nHabe ich hier ausf\u00fchrlich gesprochen.<\/a><\/p>\n
\nDie Geschichten gefielen mir sehr; da sie f\u00fcr Leseb\u00fchnenauftritte geschrieben waren, hatte ich Launigkeit bef\u00fcrchtet. Doch obwohl die Geschichten oft lustig sind, fehlt ihnen jede Launigkeit: Komisch sind die beschriebenen Inhalte, die Bov beobachtet. Fast alle Geschichten leben von der D\u00f6rflichkeit und Provinziali\u00e4t, in der sie spielen \u2013 m\u00f6glicherweise ist aber gerade diese nur aus der Warte der Gro\u00dfstadt erkennbar. Blick und Menschlichkeit erinnerten mich mehrfach an Hanns Dieter H\u00fcsch, dazu kommt aber bei Bov die Reflexion dieses Blicks; ich f\u00fcrchte, wir k\u00f6nnen nicht anders, wir bestehen aus purer Befangenheit.
\nMeine Lieblingsgeschichte ist \u201eIm Kreisel\u201c. Zum einen als Metapher f\u00fcr genau diese Befangenheit, zum anderen als beste Schilderung gesellschaftlicher Mechaniken anhand eben dieser Kreisverkehre, wie sie in den vergangenen 20 (30?) Jahren vor D\u00f6rfern und Kleinst\u00e4dten aufkamen.<\/p>\n
\nIn dem Roman erz\u00e4hlt Muzafari Subhdam, ein einst hochrangiger Peschmerga, nach 21 Jahren Einzelhaft in der W\u00fcste befreit, seine Geschichte – und die der Suche nach seinem Sohn. Auf der Suche erz\u00e4hlen ihm wiederum Menschen St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck, was in den 21 Jahren seiner Abwesenheit geschehen ist. Durch diese Episoden entfaltet sich die ganze menschliche und politische Auswegslosigkeit der Lage im kurdischen Irak – wenn nicht sogar im gesamten Nahen Osten.
\nDas manchmal formelhaften Erz\u00e4hlens enth\u00e4lt oft Redundanzen, die toxic masculinity<\/i> der Handlung kann absto\u00dfen, die sowohl den Hintergrund des kriegerischen Gemetzels in den kurdischen Gebieten Iraks durchtr\u00e4nkt als auch den ausschlie\u00dflich m\u00e4nnlich gepr\u00e4gten Vordergrund, in dem es nur Freund oder Feind gibt, Schwarz oder Wei\u00df, und in dem die M\u00e4nner einander bei der nichtigsten Gereiztheit grausame Tode an den Hals w\u00fcnschen. Frauen tauchen nur als mystische Gestalt oder Kindsaustr\u00e4gerin auf.
\nDennoch war ich fasziniert von der ganz ungewohnten Erz\u00e4hlweise, in der die Figuren nicht psychologisch motiviert sind, sondern durch mythische Topoi – die dann in formelhaft variierten Naturbildern geschildert werden. Und ich sah in den drei Saryasi drei Seiten der kriegerischen Auseinandersetzung, mit dem ersten Saryasi, dem “Marschall” als einzige politisch vern\u00fcnftige Gestalt. Vielschichtig ist der Roman auf jeden Fall.<\/p>\n
\nHier ausf\u00fchrlich gesprochen.<\/a><\/p>\n