{"id":36989,"date":"2017-03-12T08:23:04","date_gmt":"2017-03-12T07:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=36989"},"modified":"2025-06-08T17:47:44","modified_gmt":"2025-06-08T15:47:44","slug":"journal-samstag-11-maerz-2017-angewandert-kirchseeon-nach-aying","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2017\/03\/journal-samstag-11-maerz-2017-angewandert-kirchseeon-nach-aying.htm","title":{"rendered":"Journal Samstag, 11. M\u00e4rz 2017 – Angewandert: Kirchseeon nach Aying"},"content":{"rendered":"

F\u00fcr dieses Wochenende war sonniges Wetter angek\u00fcndigt, das nutzten wir f\u00fcrs erste Wandern des Jahres. Vorl\u00e4ufige Idee war ein kurzes St\u00fcck gewesen, doch dann hatten wir Lust auf einen l\u00e4ngeren Marsch: auf die Wanderung von Kirchseeon \u00fcber Moosach und den Steinsee nach Aying, die in den aktuellen B\u00fccherln Wandern mit dem MVV<\/i> gar nicht mehr verzeichnet ist.<\/p>\n

Nach Ausschlafen und Bloggen ging ich noch eine kleine Runde Einkaufen, mit Fr\u00fchst\u00fcck (K\u00e4sebrezen und Nussschnecken) setzten wir uns am sp\u00e4ten Vormittag in die S-Bahn nach Kirchseeon.<\/p>\n

Die Strecke kennen wir mittlerweile so gut, dass wir mit Hilfe von GPS und Karte auf dem Tablet auch improvisieren konnten. Zum Beispiel fand Herr Kaltmamsell zwischen Schlacht und Lindach einen Weg durch Feld und Wald, der uns den gr\u00f6\u00dften Teil der eigentlich vorgesehenen Landstra\u00dfe ersparte.<\/p>\n

Es war sonnig, aber auch nur in der Sonne warm genug, dass ich den Anorak \u00f6ffnete, zumindest brauchten wir weder M\u00fctze noch Handschuhe. Wir sahen Schmetterlinge (Zitronenfalter und einen Kleinen Fuchs), einige Bussarde kreisten am blauen Himmel, als wir an einem Holzstapel vor Lindach Rast machten, flog hinter uns mit einem Pfiff ein Falke auf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Blick auf Moosach.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Am Steinsee liebe Gedanken an 356 days<\/a>, deren Swimming Pool das ist.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ein seltener Anblick: Unrenoviertes in Schlacht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

P\u00e4uschen mit Panorama.<\/p>\n

Kurz vor Aying ein Zeugnis von Volksfr\u00f6mmigkeit:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“\u00dcberlebte eine unerkl\u00e4rliche Rettung um wenige Wochen” hat als Anlass f\u00fcr den Bau und die Pflege eines Heiligtum etwas leicht Bizarres, doch ich bin sicher, der Erbauer hat Freude daran.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Schweinshaxn und Starkbier f\u00fcr mich, Bierbratl und Kellerbier f\u00fcr Herrn Kaltmamsell. Auch der Biergarten des Ayinger Br\u00e4ust\u00fcberls war bei unserer Ankunft gut besucht, daf\u00fcr war es mir aber entschieden zu kalt.<\/p>\n

Gewandert etwa 23 Kilometer in viereinhalb Stunden mit einer Pause.<\/p>\n

Uns fiel die neue und ausf\u00fchrliche Ausschilderung des Wanderwegs f\u00fcr Radler auf: Sehr wahrscheinlich ist die Strecke im weiteren Jahresverlauf f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger nicht mehr so gem\u00fctlich. (Wobei ich grinsen musste \u00fcber den Trupp Mountainbiker, der am Waldrand wieder zur\u00fcck auf die Landstra\u00dfe drehte, weil sie ein St\u00fcck Matsch vor sich entdeckt hatten – die Prinzipien des Radelns auf dicken Profilreifen und ohne Schutzbleche erschlie\u00dfen sich mir einfach nicht.)<\/p>\n

In den Orten begegneten wir vielen Motorradfahrern, auch diese Saison scheint begonnen zu haben.<\/p>\n

Zur\u00fcck daheim (die S-Bahn-Mobilit\u00e4t um M\u00fcnchen ist schon ein Luxus – aber vielleicht sehe ich das nur so, weil ich nicht damit arbeitspendeln muss) buk ich noch Bretonischen Pflaumenkuchen<\/a>, von den Kommentatorinnen profitierend, die wichtige Informationen f\u00fcrs Rezept nachtr\u00e4glich erfragt hatten. \"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr dieses Wochenende war sonniges Wetter angek\u00fcndigt, das nutzten wir f\u00fcrs erste Wandern des Jahres. Vorl\u00e4ufige Idee war ein kurzes St\u00fcck gewesen, doch dann hatten wir Lust auf einen l\u00e4ngeren Marsch: auf die Wanderung von Kirchseeon \u00fcber Moosach und den Steinsee nach Aying, die in den aktuellen B\u00fccherln Wandern mit dem MVV gar nicht mehr […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1,15],"tags":[],"class_list":["post-36989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general","category-wandern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37009,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989\/revisions\/37009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}