{"id":44696,"date":"2018-05-28T10:15:33","date_gmt":"2018-05-28T08:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=44696"},"modified":"2018-06-12T15:42:11","modified_gmt":"2018-06-12T13:42:11","slug":"journal-sonntag-27-mai-2018-dublin-howth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2018\/05\/journal-sonntag-27-mai-2018-dublin-howth.htm","title":{"rendered":"Journal Sonntag, 27. Mai 2018 – Dublin – Howth"},"content":{"rendered":"

Nach unruhiger Nacht (L\u00e4rm drau\u00dfen – gegen Polizeisirenen helfen auch geschlossene Fenster und Ohropax nicht, Schmerzen) fr\u00fch aufgewacht. Das Wetter sah gut aus, also wollten wir, When in Dublin do as the Dubliners<\/i>, einen Ausflug ans Meer nach Howth machen, zumal es dort am Sonntag einen Market geben sollte.<\/p>\n

Schon auf der sch\u00f6nen Zugfahrt raus nach Howth (ALLES SO GR\u00dcN HIER!), verdunkelte sich der Himmel immer gr\u00fcndlicher. Der Market war dann doch eher eine Streetfood-Angelegenheit, ich holte mir am B\u00e4ckerei-Stand als Fr\u00fchst\u00fcck ein St\u00fcck Chester Cake<\/a>.<\/p>\n

In ersten Regentropfen spazierten wir auf den West Pier. Von m\u00f6glichen Delphinsichtungen hatte ich mehrfach geh\u00f6rt, doch statt dessen sahen wir im Hafenbecken Seehunde – irische Seehunde waren mir komplett neu.<\/p>\n

Jetzt begann es zu gie\u00dfen, und die n\u00e4chsten Stunden erlebten wir nur einen kurzen regenfreien Abschnitt, den wir zwischen Caf\u00e9besuchen zu einem Spaziergang auf den Ostpier nutzten. Den Gang die Klippen entlang hoben wir uns f\u00fcr ein ander Mal auf.<\/p>\n

Als sp\u00e4tes Mittagessen gab es ber\u00fchmte Fish&Chips<\/a>, wir a\u00dfen sie am gut \u00fcberdachten Bahnsteig beim Warten auf den Zug zur\u00fcck nach Dublin. Um uns herum viele weitere Ausfl\u00fcger und Ausfl\u00fcglerinnen, die sich fast durchgehend in anderen Sprachen als Englisch unterhielte. Auch im Zentrum von Dublin begegnen wir bislang vor allem Spanisch-, Deutsch-, Niederl\u00e4ndisch-, Franz\u00f6sisch-, Italienisch-, D\u00e4nisch-, Schwedischsprechenden – das Marketing des irischen Tourismusb\u00fcros ist sensationell erfolgreich.<\/p>\n

In Dublin drehte ich eine kleine Einkaufstour, die meisten Gesch\u00e4fte sind hier auch sonntags ge\u00f6ffnet. Der Versuch, bei Lush Kosmetik mit Stechginsterduft zu bekommen, schlug fehl: Niemand hatte davon geh\u00f6rt oder wusste \u00fcberhaupt, was gorse<\/i> oder furze<\/i> war, ich musste buchstabieren. Doch online scheint man zumindest ein Parfum bestellen zu k\u00f6nnen. (Heilige Schei\u00dfe, ich hatte v\u00f6llig vergessen, wie komplett \u00fcberw\u00e4ltigend intensiv es in diesen L\u00e4den riecht. Ich halte ja schon beim Passieren der Filiale in der M\u00fcnchner Sendlinger Stra\u00dfe die Luft an, gestern im Laden w\u00fcrgte mich diese Insektizidwolke.)<\/p>\n

Erfolgreich war dagegen die Suche nach einer Salatsch\u00fcssel samt Besteck, und im Supermarkt vom Vortag bekamen wir Duschgel (hatten wir in den B&Bs nicht gebraucht, weil immer vorhanden) und Waschmittel. Mit Letzterem wusch ich im Apartment unsere wanderverdreckte Ober- und Unterkleidung.<\/p>\n

Nachtmahl wurden die Fr\u00fchst\u00fccksw\u00fcrschtl, die uns die Vermieter in den K\u00fchlschrank gestellt hatten, dazu Tomatensalat, als Nachtisch griechischer Joghurt mit Honig (Apartment-Bestand) und N\u00fcssen (Wanderproviant).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Streetart gleich ums Eck unserer Ferienwohnung.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Howth mit \u00fcberraschend vielen Staren, die hier die Rolle der Spatzen \u00fcbernehmen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Seehund!<\/p>\n

Blicke aus unserem Schlafzimmerfenster in Dublin (nachmittags wurde es wieder sonnig):<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gute Nacht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a7<\/p>\n

In Caf\u00e9s und im Zug im aktuellen Granta<\/i>-Magazin gelesen, das eine besonders gute Ausgabe ist: Thema “After the fact”. Kostenlos online lesbar ist der ausf\u00fchrliche und tiefe Artikel von Charles Glass (Nahost-Experte und 1991-1993 Nahost-Korrespondent f\u00fcr ABC) \u00fcber Palmyra, einst bl\u00fchend und jetzt zerst\u00f6rt, mit Fotos von Don McCullin:
\n“Palmyra”.<\/a><\/p>\n

Unter anderem versucht Glass die Kriegshandlungen nachzuvollziehen, die zur mehrmaligen Eroberung Palmyras durch den IS f\u00fchrten – er erf\u00e4hrt mehrere Versionen.<\/p>\n

Eine weitere Geschichte, die noch aufschlussreicher f\u00fcr mich war: Jason Cowley, editor<\/i> des New Statesman<\/i>, schreibt \u00fcber die “New Town” Harlow, in der er gro\u00df geworden ist – und die 2016 in die Schlagzeilen kam, weil ein polnischer Einwanderer nach einer Pr\u00fcgelei mit \u00f6rtlichen Jugendlichen starb (damals kurz nach dem Brexit-Referendum sofort als fremdenfeindliche Gewalt deklariert – dass sich sehr schnell herausstellte, dass fremdenfeindliche Motivation eher unwahrscheinlich war, las man nicht). Es geht viel um die utopischen Ideen, die nach dem 2. Weltkrieg in der N\u00e4he Londons zum Bau der “New Towns” gef\u00fchrt hatten, und wie Cowley sein Aufwachsen darin erinnert.
\n“New Town Blues”.<\/a><\/p>\n

Leider nur f\u00fcr Abonnentinnen ganz zu lesen.<\/p>\n

Auch Sonntagszeitungen las ich, dominierendes Thema nat\u00fcrlich der klare Ausgang des Referendums. \"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach unruhiger Nacht (L\u00e4rm drau\u00dfen – gegen Polizeisirenen helfen auch geschlossene Fenster und Ohropax nicht, Schmerzen) fr\u00fch aufgewacht. Das Wetter sah gut aus, also wollten wir, When in Dublin do as the Dubliners, einen Ausflug ans Meer nach Howth machen, zumal es dort am Sonntag einen Market geben sollte. Schon auf der sch\u00f6nen Zugfahrt raus […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-44696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45042,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44696\/revisions\/45042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}