{"id":44773,"date":"2018-05-31T09:47:31","date_gmt":"2018-05-31T07:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=44773"},"modified":"2018-05-31T09:59:04","modified_gmt":"2018-05-31T07:59:04","slug":"journal-mittwoch-30-mai-2018-dublin-ohne-programm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2018\/05\/journal-mittwoch-30-mai-2018-dublin-ohne-programm.htm","title":{"rendered":"Journal Mittwoch, 30. Mai 2018 – Dublin ohne Programm"},"content":{"rendered":"

Endlich mal so lange geschlafen, wie es sich f\u00fcr einen Urlaub geh\u00f6rt. (Halb! Neun!)<\/p>\n

Herr Kaltmamsell hatte sich einen Irlandtag zum Arbeiten ausbedungen (Lehrerdinge). Also gingen wir nach allseitigem Bloggen zwar noch zusammen Kaffeetrinken (ich hatte an der Dame Street den hole in the wall<\/i>-Italiener “Il Fornaio” ausgemacht, von dem ich mir guten Cappuccino erhoffte – auch hier eine saure Entt\u00e4uschung; dabei hatte ich mich bislang nicht f\u00fcr \u00fcberm\u00e4\u00dfig anspruchsvoll gehalten, zum Beispiel fand ich in Tel Aviv jeden Cappuccino gut), dann aber kehrte Herr Kaltmamsell zum Arbeiten in die Ferienwohnung zur\u00fcck, ich ging Strawanzen – weiter im Sonnenschein, gestern zumindest mit ein paar Wolken am Himmel.<\/p>\n

Zum Beispiel hatte ich in den vergangenen Tagen beim mehrmaligen Vorbeilaufen in einem Schaufenster einen irischen Wollpulli gesehen, der mir sehr gefiel. Zu dem ging ich als Erstes.
\n– Ja, es war ein dreigescho\u00dfiger Touristenladen mit zum Teil h\u00f6chst fragw\u00fcrdigen Irland-Memorabilia.
\n– Ja, ich kaufte zu dem Pulli auch noch zwei Paar Socken aus irischer Wolle.
\nAber
\na) spielte gerade Christie Moore “I wish I was back home in Derry”<\/a> und ich musste mitsingen (nur leise, keine Angst).
\nb) waren Pulli und Socken mit Brief und Siegel echt ehrlich wirklich in Irland hergestellt.
\nc) kostete der Pulli nur 69 Euro.
\nAn der Kasse wurde ich darauf hingewiesen, dass ich mit nur einem Euro mehr auf die 100 Euro k\u00e4me1<\/a><\/sup>, die mir eine kostenlose CD mit irischer Musik eingebracht h\u00e4tte. Ich widerstand. (Und jetzt alle: Ooooohohoooo, I wish I was back home in Derry…<\/a>)2<\/a><\/sup><\/p>\n

F\u00fcr ein Fr\u00fchst\u00fcck spazierte ich nochmal zu Brother Hubbard. Diesmal war es zu sp\u00e4t f\u00fcr Porridge, ich bestellte statt dessen ausgezeichnete Salate.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Eigenlich naheliegend, dass auch rohes Blaukraut ganz wunderbar mit Orangen harmoniert, und meinen n\u00e4chsten Bulgursalat werde auch ich mit Sumak w\u00fcrzen.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend brachte ich meine Beute in die Ferienwohnung und las ein wenig Internet, bis mich Herr Kaltmamsell (“wolltest du nicht was tun?”) rauswarf.<\/p>\n

Ich spazierte erst um die Kathedrale, dann in Gassen, in denen das Fr\u00e4ulein mir am Tag zuvor interessante lokale L\u00e4den gezeigt hatte. Zum Beispiel verbrachte ich einige Zeit im wundersch\u00f6nen Powerscourt Center: Aus dem Georgianischen Prachtbau des Richard Wingfield 3rd Viscount Powerscourt ist ein edles Einkaufszentrum geworden, in dem vor allem Produkte aus heimischer Herstellung angeboten werden. Zudem sind zahlreiche Juweliere und Gesch\u00e4fte f\u00fcr Brautbedarf hier angesiedelt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In einem Rumsteherle-Laden (aka Innenausstattung, interior design<\/i>) fand ich mein n\u00e4chstes Notizbuch<\/a> f\u00fcrs B\u00fcro.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Erst sp\u00e4ter entdeckte ich, dass das schwere Papier darin sogar gestrichen<\/a> ist.<\/p>\n

Weiter spaziert zum Trinity College, in dem ich mich wieder im Gr\u00fcnen niederlie\u00df, um in der Sonne zu lesen und mitgebrachtes Wasser zu trinken. Die Temperatur erinnerte mich an meinen wundervollen Studiensommer in Wales, in dem das Wetter sehr sonnig, aber nicht hei\u00df war, so dass ich die Sonne immer als angenehm empfand. Ich erlebte gro\u00dfes Amselgezeter, bis eine Elster aufflog, und beobachtete ein graues Eichh\u00f6rnchen, dass in aller Ruhe auf dem Rasen umherschlenderte.<\/p>\n

Mittlerweile war mit eingefallen, dass ich gerne Seeluft schnuppern w\u00fcrde. Ich ging also an die Liffey und Richtung Hafen. Tats\u00e4chlich roch ich das Meer nach einer Weile Marsch durch das Feierabendgewusel und sah auch die sch\u00f6ne Samuel-Beckett-Br\u00fccke von Nahem.<\/p>\n

Auf dem R\u00fcckweg auf der Nordseite der Liffey sprangen an mehreren Stellen junge Burschen vom Quay in den Fluss, manche davon in kurzen Neoprenanz\u00fcgen, manche in normalen Badehosen, immer wieder. Sie hatten offensichtlich eine Gaudi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Grusel-Eichh\u00f6rnchen bei der Tara Station.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Samuel Beckett Bridge, Architekt: Santiago de Calatrava.<\/p>\n

Zum Abendessen kaufte ich Salatzutaten und Brot mit Seetang. In der Ferienwohnung machten wir uns dazu und zu heimischem K\u00e4se die vorgestern erworbene Flasche Erdbeerwein auf, M\u00f3in\u00e9ir Wicklow Way Strawberry Wine<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Roch nach Erdbeerkompott (ich f\u00fcrchte, das kennen nur die \u00e4lteren unter uns), schmeckte erstaunlich wenig s\u00fc\u00df und erdbeerig (nat\u00fcrlich hatte ich den s\u00fc\u00dfen Beerenwein meiner Kinder- und Jugendzeit erwartet), sondern nach einem fruchtigen Ros\u00e9 (Garnacha?) mit leichter Sherrynote. Passte hervorragend zum milden Tipperary Blue Cheese, kann ich mir auch zu sehr kr\u00e4ftigem Rohmilchk\u00e4se vorstellen. \"\"<\/p>\n

  1. Die Kinder der geneigten Leserschaft berechnen bitte aus dieser Textaufgabe den Preis der Socken. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. Vielleicht hilft die Information, dass mir Herr Kaltmamsell in der Phase seines Umwerbens und in unserer ersten Zeit als Paar einige Kassetten mit seinen damaligen Lieblingen an irischer Musik zusammengestellt hat, und dass sein Favorit Christie Moore war – er nahm mich auch mal zu einem Konzert in Augsburg mit. An zweiter Stelle seiner Rangliste kam Luka Bloom, zum Beispiel: “You couldn’t have come at a better time”<\/a>. [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Endlich mal so lange geschlafen, wie es sich f\u00fcr einen Urlaub geh\u00f6rt. (Halb! Neun!) Herr Kaltmamsell hatte sich einen Irlandtag zum Arbeiten ausbedungen (Lehrerdinge). Also gingen wir nach allseitigem Bloggen zwar noch zusammen Kaffeetrinken (ich hatte an der Dame Street den hole in the wall-Italiener “Il Fornaio” ausgemacht, von dem ich mir guten Cappuccino erhoffte […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-44773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44773"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44795,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44773\/revisions\/44795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}