{"id":49330,"date":"2019-01-02T07:45:31","date_gmt":"2019-01-02T06:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=49330"},"modified":"2019-01-02T07:45:31","modified_gmt":"2019-01-02T06:45:31","slug":"journal-dienstag-1-januar-2019-migraene-killt-neujahrstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2019\/01\/journal-dienstag-1-januar-2019-migraene-killt-neujahrstag.htm","title":{"rendered":"Journal Dienstag, 1. Januar 2019 &#8211; Migr\u00e4ne killt Neujahrstag"},"content":{"rendered":"<p>Mir bedeutet der Datumswechsel wirklich nichts, und abergl\u00e4ubisch bin ich nur auf einer ganz animalischen Ebene (<a href=\"http:\/\/www.ewi-psy.fu-berlin.de\/einrichtungen\/arbeitsbereiche\/allgpsy\/media\/media_lehre\/Lernen_und_Ged__chtn__s\/seminar_6.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">-> Aberglauben bei Tauben<\/a>).<\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck, denn das war kein guter erster Tag 2019 gestern. Zwar wachte ich nach gest\u00fcckeltem tiefen Schlaf ohne Migr\u00e4ne auf, aber mit unerkl\u00e4rlichem Muskelkater und war sehr benommen. Benommenheit und Schw\u00e4che legten sich bis Mittag nicht: Traurig lie\u00df ich meine Laufpl\u00e4ne fahren. Auf Neujahrskonzert hatte ich \u00fcberhaupt keine Lust, bitte keine Sinnesreize. Doch Nichtstun hatte ich bereits in den Tagen davor reichlich ge\u00fcbt: Um nicht v\u00f6llig in Selbstverachtung zu rutschen, musste ich irgendwas erledigen. Es wurde dann eine Stunde B\u00fcgeln, die f\u00fcr das Abtragen von B\u00fcgelw\u00e4sche der vergangenen Wochen reichte. Und die Fertigstellung eines H\u00e4kelwerks.<\/p>\n<p>Ansonsten guckte ich raus in den regnerischen Tag, fr\u00fchst\u00fcckte nach Duschen und K\u00f6rperpflege sp\u00e4t Granatapfel und Orangen mit Joghurt, las Internet bei Stollen und Pl\u00e4tzchen, servierte zum Abendessen aufgetaute Meatballs \u00fcberbacken mit K\u00e4se.<\/p>\n<p>Das Abendprogramm lief im Fernsehen: <i>My fair lady<\/i>. W\u00e4hrend ich die englische Originalversion fast bis in den letzten Buchstaben mitsingen kann, war mir die \u00dcbersetzung neu &#8211; und ich fand sie zu meiner \u00dcberraschung ausgesprochen gelungen; das mag daran gelegen haben, dass wohl die deutsche B\u00fchnenversion verwendet wurde, die keine R\u00fccksicht auf Lippensynchronizit\u00e4t nimmt. Ganz bis zum Schluss hielt ich allerdings nicht durch, der durch Werbepausen erst auf halb zw\u00f6lf fiel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mir bedeutet der Datumswechsel wirklich nichts, und abergl\u00e4ubisch bin ich nur auf einer ganz animalischen Ebene (-> Aberglauben bei Tauben). Zum Gl\u00fcck, denn das war kein guter erster Tag 2019 gestern. Zwar wachte ich nach gest\u00fcckeltem tiefen Schlaf ohne Migr\u00e4ne auf, aber mit unerkl\u00e4rlichem Muskelkater und war sehr benommen. Benommenheit und Schw\u00e4che legten sich bis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49337,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49330\/revisions\/49337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}