{"id":54673,"date":"2019-09-22T09:42:34","date_gmt":"2019-09-22T07:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=54673"},"modified":"2019-09-22T10:02:25","modified_gmt":"2019-09-22T08:02:25","slug":"journal-samstag-21-september-2019-die-sprache-des-koerpers-und-bogenhausener-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2019\/09\/journal-samstag-21-september-2019-die-sprache-des-koerpers-und-bogenhausener-italien.htm","title":{"rendered":"Journal Samstag, 21. September 2019 &#8211; Die Sprache des K\u00f6rpers und Bogenhausener Italien"},"content":{"rendered":"<p>Vorsichtige Versuche in der Disziplin &#8220;H\u00f6ren auf den eigenen K\u00f6rper&#8221;. Sie wissen: Wir haben ein fundamentales Kommunikationsproblem, mein K\u00f6rper und ich &#8211; ich bestehe aber darauf, dass er angefangen hat. Sich au\u00dferdem furchtbar undeutlich ausdr\u00fcckt und meinen Vorschlag ablehnt, das ganze schriftlich zu machen.<\/p>\n<p>Vor ein paar Wochen habe ich beschlossen, ihm mal zuzuh\u00f6ren, zumindest was das akute Problem betrifft. So richtig zum Problem wurde es ja vor viereinhalb Jahren: Ich hatte beim Laufen H\u00fcftschmerzen (ein paar Jahre davor auch schon, aber da waren sie von selbst wieder weggegangen). Doch zwei Orthop\u00e4den sagten: An der H\u00fcfte ist nichts. Also schob ich das Problem auf den alten Bandscheibenvorfall.<\/p>\n<p>Jetzt bin ich bereit, meinen K\u00f6rper und sein damaliges Signal wieder ernst zu nehmen: Es ist die H\u00fcfte, zefix. Wenn ich ihn richtig verstehe, sagt mir mein K\u00f6rper: Es ist nichts kaputt, nur irgendwas f\u00fcrchtlich verklemmt &#8211; so sehr, dass mittlerweile das gesamte Bewegungssystem in Mitleidenschaft gezogen ist.<\/p>\n<p>Und damit gehe ich in den kommenden Wochen zu Anfasserinnen mit so unterschiedlichen Ausbildungshintergr\u00fcnden, dass ich sie als &#8220;Anfasserinnen&#8221; zusammenfasse. Wenn das nichts bringt, kann ich mich diesen (scheinbaren?) K\u00f6rpersignalen ja wieder verschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Gestern wollte ich eigentlich Schwimmen gehen. Doch so wie mein K\u00f6rper mir vergangene Woche signalisiert hatte, dass er keine weite Strecken mehr gehen wollte, meinte er gestern, dass er f\u00fcr eine Schwimmrunde zu ersch\u00f6pft war. (Die n\u00e4chtliche Migr\u00e4ne-Attacke nach nur einem wirklich kleinen Glas Rotwein mag das unterst\u00fctzt haben.) Vielleicht brauche ich wirklich mal eine echte Sportpause. Eine, die nicht durch einen Atemwegsinfekt erzwungen ist (w\u00e4hrend dem sich ein K\u00f6rper ja auch nicht so richtig erholt, oder?). Auch wenn sich das wie eine Kapitulation anf\u00fchlt. Ich misstraue solchen K\u00f6rpersignalen nach Ruhebed\u00fcrfnis zutiefst, weil ich immer meine angeborene Faulheit und Tr\u00e4gkeit dahinter vermute, die es seit Kindertagen zu bek\u00e4mpfen gilt &#8211; damals durch meine Eltern, seit ein paar Jahrzehnten durch mich.<\/p>\n<p>Mittlerweile kann ich mir vorstellen: Wenn ich wirklich jemals wieder Wandern, Tanzen, vielleicht sogar Joggen will, braucht es erst mal eine Z\u00e4sur.<\/p>\n<p>Jede pickt sich ja aus \u00e4rztlichen Anweisungen diejenige, die ihr ohnehin am n\u00e4chsten kommt. Bewegung ist gut? Super, mache ich. Und \u00fcberh\u00f6re vielleicht, dass bei akuten Beschwerden Bewegung nicht so gut ist? <\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Gestern brach das Oktoberfest aus. Und ich fand auf Twitter endlich ein Framing, mit dem auch ich dr\u00fcber hinweg komme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_OktoberfestCosplayer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_OktoberfestCosplayer.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"86\" class=\"alignnone size-full wp-image-54680\" \/><\/a><\/p>\n<p>Oktoberfest-Cosplayer.<\/p>\n<p>\u00a7<\/p>\n<p>Herr Kaltmamsell machte sich vormittags nach Augsburg auf einen Krankenbesuch auf (und musste zum Bahnhof die U-Bahn nehmen, weil der Fu\u00dfweg durch den Einzug der Wiesnwirte blockiert war). Ich spazierte\/hinkte nach W\u00e4schewaschen und -aufh\u00e4ngen zum Semmelholen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_02_Nussbaumstr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_02_Nussbaumstr.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"574\" class=\"alignnone size-full wp-image-54686\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_04_Nussbaumpark.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_04_Nussbaumpark.jpg\" alt=\"\" width=\"592\" height=\"453\" class=\"alignnone size-full wp-image-54687\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein prachtvoller Sonnentag, der \u00fcber den Nachmittag auch nochmal mild wurde.<\/p>\n<p>Nach dem mitt\u00e4glichen Fr\u00fchst\u00fcck setzte ich mich vor den Balkon und las Zo\u00eb Becks <i>Brixton Hill<\/i>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_06_Balkon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_06_Balkon.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"524\" class=\"alignnone size-full wp-image-54688\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_10_Balkon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_10_Balkon.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"465\" class=\"alignnone size-full wp-image-54689\" \/><\/a><\/p>\n<p>Danach knapp zwei Stunden B\u00fcgeln, jetzt lag der W\u00e4scheberg wieder auf Normalnull.<\/p>\n<p>Abends war ich in Bogenhausen mit einer Freundin beim feinen Italiener verabredet: Martinelli. Ich radelte mit offener Jacke durch goldenes Sonnenlicht die Isar entlang und hinauf zum Effnerplatz, dann r\u00fcber nach Bogenhausen (und kam so ja doch hin und zur\u00fcck zu einer guten Stunde Radeln, die andere bereits als sportliche Bewegung ansehen w\u00fcrden).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_14_MaxJosephBruecke.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_14_MaxJosephBruecke.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"678\" class=\"alignnone size-full wp-image-54690\" srcset=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_14_MaxJosephBruecke.jpg 408w, https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_14_MaxJosephBruecke-361x600.jpg 361w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf der Max-Joseph-Br\u00fccke. Ich vermisse die Isar ohne meine Laufrunden schon sehr.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_15_Effnerplatz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_15_Effnerplatz.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"493\" class=\"alignnone size-full wp-image-54691\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wei\u00df die Kunstwelt, dass wir <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mae_West_(Kunstwerk)\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">diese Skulptur<\/a> in M\u00fcnchen liebevoll &#8220;Strickliesl&#8221; nennen, und gibt es bereits Forschung zu Volksbenamsung von Kunst im \u00f6ffentlichen Raum?<\/p>\n<p>Im italienischen Restaurant a\u00dfen wir ein ausgesprochen k\u00f6stliches Men\u00fc und wurde ungemein freundlich und herzlich umsorgt. Die angebotene Weinbegleitung (gro\u00dfe Empfehlung der Freundin) versagte ich mir aus Angst vor Migr\u00e4ne &#8211; doch zu meiner gro\u00dfen Freude bot mir die Wirtin eine alkoholfreie Begleitung an: Ich bekam als Aperitiv Pfirsichp\u00fcree mit Bitter Lemon (statt Bellini), dann Apfels\u00e4fte (von reinsortig Elstar \u00fcber einen roten Apfelsaft bis zu einer Mischung mit Minze, alle <a href=\"http:\/\/www.kohl.bz.it\/de\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aus S\u00fcdtirol von Kohl<\/a>), einmal Crodino, au\u00dferdem ein Ginger Ale mit Holunder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_16_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_16_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"470\" class=\"alignnone size-full wp-image-54692\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein kaltes herbstliches Gem\u00fcses\u00fcppchen mit Gem\u00fcsesorbet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_18_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_18_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-54693\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lachsforelle mit Mango, Cocos, Zwiebel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_19_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_19_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"484\" class=\"alignnone size-full wp-image-54694\" \/><\/a><\/p>\n<p>Carpaccio vom Wagyu-Rind mit Parmesancreme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_20_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_20_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"416\" class=\"alignnone size-full wp-image-54695\" \/><\/a><\/p>\n<p>Spaghetti mit sensationeller Tomatenso\u00dfe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_21_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_21_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"461\" class=\"alignnone size-full wp-image-54696\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seeteufel, Garnele, Pilznocke.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_22_Martinelli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/190921_22_Martinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"427\" class=\"alignnone size-full wp-image-54697\" \/><\/a><\/p>\n<p>Obstsalat mit Basilikum-Sorbet.<\/p>\n<p>F\u00fcrs Heimradeln noch vor Mitternacht kn\u00f6pfte ich zwar meine Jeansjacke zu, brauchte aber weder das eingesteckte Halstuch noch die Handschuhe.<\/p>\n<p>Sonst halte ich mich beim Radeln ja mit passiv-aggressiver Engstirnigkeit an die Verkehrsregeln, doch auf der anderen Seite der Kennedybr\u00fccke wusste ich wirklich nicht, wie ich regelgerecht an der Isar gen S\u00fcden h\u00e4tte radeln k\u00f6nnen: Einen Radweg gibt es nur nach Norden oder in den Englischen Garten, zum Radweg auf der richtigen Stra\u00dfenseite h\u00e4tte ich zweimal zwei Autospuren mit Gr\u00fcnstreifen dazwischen \u00fcberwinden m\u00fcssen. Bei k\u00fcrzeren Strecken schiebe ich mein Rad in solchen Situationen, diesmal gab ich auf und radelte auf dem linken Fahrradweg einige Minuten bis zur n\u00e4chsten Ampel, die mich auf die korrekte Seite brachte. An dieser Stelle (wie an vielen anderen komplexeren Knotenpunkten) hat schlicht niemand f\u00fcr den Fahrradverkehr mitgedacht. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/2b30007713cd4ac9a068c3be5910a867\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorsichtige Versuche in der Disziplin &#8220;H\u00f6ren auf den eigenen K\u00f6rper&#8221;. Sie wissen: Wir haben ein fundamentales Kommunikationsproblem, mein K\u00f6rper und ich &#8211; ich bestehe aber darauf, dass er angefangen hat. Sich au\u00dferdem furchtbar undeutlich ausdr\u00fcckt und meinen Vorschlag ablehnt, das ganze schriftlich zu machen. Vor ein paar Wochen habe ich beschlossen, ihm mal zuzuh\u00f6ren, zumindest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2,1],"tags":[],"class_list":["post-54673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54673"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54704,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54673\/revisions\/54704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}