{"id":604,"date":"2004-10-15T19:28:17","date_gmt":"2004-10-15T17:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2004\/10\/54-danced-with-a-stranger-in-a-foreign-country.htm"},"modified":"2005-06-24T09:23:42","modified_gmt":"2005-06-24T07:23:42","slug":"54-danced-with-a-stranger-in-a-foreign-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2004\/10\/54-danced-with-a-stranger-in-a-foreign-country.htm","title":{"rendered":"54. Danced with a stranger in a foreign country"},"content":{"rendered":"<p>Oh ja, diese Liste der 200 Sachen, die man mal gemacht haben k\u00f6nnte, ist sehr inspirierend. Zum Punkt 54. habe ich sogar ein Foto.<\/p>\n<p>Silvester 1979 verbrachten wir bei meiner <a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2003\/12\/heilige-fluchten.htm\">Tante Barbara<\/a> in Italien, in einem elenden Kaff, das Mussolini den pontinischen S\u00fcmpfen abringen hatte lassen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/Tanz_mit_Fremdem.jpg\" alt=\"Silvester 1979\" \/><\/p>\n<p>Ich kann mich an wenig erinnern. Die Weihnachtstage waren wunderbar mild gewesen, aber ich wusste wenig mit mir anzufangen. Ich f\u00fchlte mich ohnehin nicht wohl, so am falschen Ende der sich anbahnenden Pubert\u00e4t, unter all den angeheirateten Italienern, die ich nicht verstand und die mir eher unsympathisch waren.<\/p>\n<p>Am Silvesterabend machten sich alle fein, die aus Sizilien stammende italienische Verwandtschaft kam zum Feiern ins Haus, es wurde vermutlich viel gegessen. Und dann begannen Musik und Tanz.<\/p>\n<p>Als mich ein Bruder meines Onkels zum Tanzen aufforderte (\u201eauffordern\u201c hat den Kern der Sache selten so genau getroffen), denn ich sei doch jetzt schon ein junges M\u00e4dchen, wehrte ich mich erst. Doch gute und strenge Erziehung l\u00e4sst sich nicht lange unterdr\u00fccken, und so folgte ich dem Mann auf die freiger\u00e4umte Tanzfl\u00e4che. Es war furchtbar, daran erinnere ich mich noch sehr gut. Ich hatte keine Ahnung, welche Bewegungen von mir verlangt waren, f\u00fchlte mich wie der letzte Trampel. Das gezischte Coaching meiner Mutter von der Seitenlinie aus (\u201eH\u00f6r doch einfach auf die Musik!\u201c, \u201eLass dich halt f\u00fchren!\u201c, \u201eSperr dich doch nicht so!\u201c) verst\u00e4rkten das Gef\u00fchl kompletten Versagens. Zumindest lie\u00df man mich f\u00fcr den Rest der Nacht mit Tanzen in Ruhe.<\/p>\n<p>Vier Jahre sp\u00e4ter geh\u00f6rten mein Tanzpartner Robert und ich zu den leidenschaftlichsten Standardt\u00e4nzern der Tanzschule Fischer. Trotzdem? Deshalb?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oh ja, diese Liste der 200 Sachen, die man mal gemacht haben k\u00f6nnte, ist sehr inspirierend. Zum Punkt 54. habe ich sogar ein Foto. Silvester 1979 verbrachten wir bei meiner Tante Barbara in Italien, in einem elenden Kaff, das Mussolini den pontinischen S\u00fcmpfen abringen hatte lassen. Ich kann mich an wenig erinnern. Die Weihnachtstage waren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}