{"id":6171,"date":"2009-11-23T14:47:10","date_gmt":"2009-11-23T13:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=6171"},"modified":"2009-11-23T18:18:16","modified_gmt":"2009-11-23T17:18:16","slug":"chlorschnupfen-und-poitrine-flotante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2009\/11\/chlorschnupfen-und-poitrine-flotante.htm","title":{"rendered":"Chlorschnupfen und <i>Poitrine flottante<\/i>*"},"content":{"rendered":"<p>Meine Nasenschleimh\u00e4ute sind so angeschwollen, dass ich fast nur durch den Mund atmen kann. Es liegt also doch an mir, ich habe Chlorschnupfen.<\/p>\n<p>N\u00e4mlich: Seit September haben meine Schwimmausfl\u00fcge unangenehme Nebenwirkungen (neben dem Vergn\u00fcgen, gegen den Wasswiderstand in einer Bewegungsform voran zu kommen, die sich organisch und elegant anf\u00fchlt, neben der Wohligkeit im eigenen K\u00f6rper, wenn ich eine gute Stunde lang sp\u00fcrbar jeden Muskel daran bewegt habe). Nach der ersten halben Stunde im Becken kitzelt es in meiner Nase, nach dem Schwimmen l\u00e4uft sie ein paar Stunden, dass ich mit dem Schneuzen schier nicht hinterher komme, und dann zieht sie so gr\u00fcndlich zu, dass ich zwei N\u00e4chte lang nur mithilfe von abschwellendem Nasenspray schlafen kann.<\/p>\n<p>Als ich das zum ersten Mal erlebte, hielt ich es f\u00fcr Symptome einer aufziehenden Erk\u00e4ltung. Doch nach etwa 52 Stunden war alles vorbei, als w\u00e4re nie etwas gewesen. Beim dritten Mal brachte ich die Symptome in Verbindung mit meinem Schwimmausflug. Nach dem sechsten Mal sah ich mich im Internet um, ob es wohl ein Pendant zum Heuschnupfen gibt, das von Chlor ausgel\u00f6st wird. Und siehe da: Man spricht tats\u00e4chlich von \u201eChlorschnupfen\u201c, auch wenn es sich wohl um keine Allergie handelt. Zwar ist es erleichternd zu wissen, dass er nach zwei Tagen verl\u00e4sslich verschwindet, doch in diesen beiden Tagen ist mein Geruchssinn schmerzlich beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<p>Vergangenen Samstag nun wollte ich herausfinden, ob vielleicht seit September das Wasser im Olympiabad neue Zus\u00e4tze enth\u00e4lt, die diesen Chlorschnupfen ausl\u00f6sen. Zur Gegenprobe zog ich meine Bahnen in dem weiteren 50-Meter-Becken, das es in M\u00fcnchen gibt: im Dantebad. Sollte ich davon keinen Chlorschnupfen bekommen, wollte ich mich Auskunft suchend an die M\u00fcnchner Stadtwerke wenden. Doch leider, leider: Es liegt an mir. Meine Schleimh\u00e4ute reagieren halt seit September auf das Chlor mit Vergiftungssymptomen. Sportlerforen (gruslige Gegend: Trainingsbegeisterung und Orthographie scheinen einander \u00fcberhaupt nicht zu m\u00f6gen) raten zu Nasensp\u00fclung mit Kochsalzl\u00f6sung gleich nach dem Schwimmen oder Nasenklammer. Werde ich also testen.<\/p>\n<p>Der Ausflug ins Dantebad war dennoch interessant. Die Besucher dieses Bades scheinen eine recht eng verbundene Gemeinde zu sein. So deckt sich \u201eSportschwimmen\u201c (es gibt eine mit Kugelschn\u00fcren abgetrennte Bahn) hier offensichtlich mit \u201eentspanntes Plantschen\u201c; das mag am hohen Altersschnitt der Besucher liegen. Doch eine Erscheinung irritierte mich, die mir schon <a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2009\/02\/schwimmen-durch-munchen.htm\">bei meinem ersten Schwumm dort<\/a> aufgefallen war: Die Dantebad-Schwimmerinnen schwimmen bevorzugt mit blankem Busen. \u00dcber die H\u00e4lfte der Damen, die w\u00e4hrend meiner drei Kilometer die Schwimmbahn mit mir teilten, hatte ihren Badeanzug bis unter die Taille geschoben, eine sogar in kunstvoller Verknotung. Ist damit das Bahnenziehen besonders angenehm? Oder warum sonst tun die Damen das wohl?<\/p>\n<p><i>* Herzlichen Dank an <a href=\"http:\/\/cucina-casalinga.blogspot.com\/\" target=_new>Nathalie<\/a> f\u00fcr die \u00dcbersetzungshilfe<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meine Nasenschleimh\u00e4ute sind so angeschwollen, dass ich fast nur durch den Mund atmen kann. Es liegt also doch an mir, ich habe Chlorschnupfen. N\u00e4mlich: Seit September haben meine Schwimmausfl\u00fcge unangenehme Nebenwirkungen (neben dem Vergn\u00fcgen, gegen den Wasswiderstand in einer Bewegungsform voran zu kommen, die sich organisch und elegant anf\u00fchlt, neben der Wohligkeit im eigenen K\u00f6rper, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}