Sehr sch\u00f6ner Zeitvertreib f\u00fcr Sonntagvormittag: Der Mitbewohner klettert um unsere B\u00fccherregale und ruft mir Autorinnennamen zu, ich tippe. Wir erinnern uns an unsere gemeinsame HiWi-T\u00e4tigkeit am Lehrstuhl f\u00fcr Englische Literaturwissenschaft und wie wir zusammen Literaturlisten tippten. Bei dieser Gelegenheit hatten wir festgestellt, dass wir beide englische Eigennamen im Kopf zus\u00e4tzlich mit deutscher Aussprache abspeicherten, um die Schreibung zu erinnern. Wie damals las der Mitbewohner also die Namen deutsch vor, um uns das Buchstabieren zu sparen.<\/p>\n
Die B\u00fccher des Mitbewohners habe ich ausgelassen. (W\u00e4ren allerdings einige Frauen dabei gewesen: viel Fantasy- und Science-Fiction-Kram.)<\/p>\n
Innige Empfehlungen sind mit * gekennzeichnet. Kommentare und Empfehlungsgr\u00fcnde gerne auf Anfrage.<\/p>\n
(Idee von Franziskript<\/a>, einmal das Regal entlang gegangen ist auch Anke<\/a>)<\/p>\n Alcott, Louisa Kenner bemerken meine Affinit\u00e4t zum fr\u00fchen 19. Jahrhundert: Damals war Romaneschreiben Frauensache (und entsprechend gering gesch\u00e4tzt). Insgesamt komme ich dennoch auf nicht mal 20 Prozent Frauenanteil.<\/i><\/p>\n Deutschsprachige Literatur:<\/b><\/p>\n Bachmann, Ingeborg (Hmmmm, bei den deutschsprachigen Romanen komme ich auf 40 Prozent.)<\/i><\/p>\n Sonstsprachige Literatur:<\/b><\/p>\n Allende, Isabel Sehr sch\u00f6ner Zeitvertreib f\u00fcr Sonntagvormittag: Der Mitbewohner klettert um unsere B\u00fccherregale und ruft mir Autorinnennamen zu, ich tippe. Wir erinnern uns an unsere gemeinsame HiWi-T\u00e4tigkeit am Lehrstuhl f\u00fcr Englische Literaturwissenschaft und wie wir zusammen Literaturlisten tippten. Bei dieser Gelegenheit hatten wir festgestellt, dass wir beide englische Eigennamen im Kopf zus\u00e4tzlich mit deutscher Aussprache abspeicherten, um […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEnglischsprachig:
\n<\/b><\/p>\n
\nAngier, Natalie
\nAtwood, Margaret
\nAusten, Jane (alles)
\nTennant, Emma (Schreibt mittelm\u00e4\u00dfige Sequels zu Jane Austens Romanen, deshalb als Sekund\u00e4rliteratur hier eingeordnet.)
\nBelle de Jour
\nBernstein, Sara Tuvel (nachgetragen)<\/em>
\nBrittain, Vera
\nBront\u00eb, Charlotte (alles)
\nBront\u00eb, Emily
\nBurney, Fanny (alles, einschlie\u00dflich ihrer Tageb\u00fccher)
\nByatt, A.S.
\nCarter, Angela
\nChristie, Agatha (nachgetragen)<\/em>
\nChurchill, Caryl
\nCornwell, Particia (alles)
\nCross, Amanda
\nDay, Ingeborg
\ndu Maurier, Daphne
\nEdgeworth, Maria
\nEliot, George
\nField, Rachel
\nFielding, Helen
\nForster, Margaret
\nGaskell, Elizabeth
\nGeorge, Elizabeth
\nGordimer, Nadine
\nGreenberg , Joan (= Hannah Green)
\nGrimes, Martha
\nHanff, Helene
\nHayden, Torey L.
\nHobson, Polly
\nJames, P.D.
\nJonston, Jane
\nJong, Erica
\nKingsolver, Barbara
\nLaurence, Margaret
\nLee, Harper
\nLennox, Charlotte
\nLeon, Donna
\nLessing, Doris
\nMansfield, Katherine
\nMarsh, Ngaio
\nMason, Bobby Ann
\nMassey, Sujata (alles)*
\nMcCullers, Carson
\nMcCullough, Colleen
\nMcDermid, Val
\nMillett, Kate
\nMitchell, Margaret
\nMorrison, Tony
\nPatterson, Katherine
\nProulx, Annie
\nRadcliffe, Ann
\nRendell, Ruth \/ Barbara Wine
\nRowland, Laura Joh
\nRowling, Joan K. (alles)
\nRoy, Arundhati (nachgetragen)<\/em>
\nSchine, Cathleen
\nShelley, Mary
\nShields, Carol
\nSmiley, Jane
\nSmith, Zadie*
\nSusann, Jaqueline
\nSussman, Susan
\nTownsend, Sue
\nWalker, Alice
\nWalters, Ninette
\nWeldon, Fay
\nWollstonecraft, Mary
\nWoolf, Virginia
\nWilson, Ethel<\/p>\n
\nBartos-H\u00f6ppner, Barbara
\nBiermann, Pieke *
\nBr\u00fcckner, Christine
\nBuschheuer, Else
\nDeitmer, Sabine
\nDemirkan, Renan
\nDomin, Hilde
\nD\u00f6rrie, Doris (alles)*
\nFerolli, Beatrize
\nF\u00f6rg, Nicola
\nFr\u00f6hlich, Roswitha \/ Marie Marcks
\nHauptmann, Gaby
\nHaushofer, Marlen
\nHeidenreich, Elke
\nHeim, Uta-Maria
\nHeller, Eva (aus rein wissenschaftlichen Gr\u00fcnden, ehrlich)
\nJelinek, Elfriede
\nKaut, Elis
\nLasker-Sch\u00fcler, Else
\nLundholm, Anja
\nMerian, Svende
\nNoack, Barbara
\nNoll, Ingrid
\nN\u00f6stlinger, Christine
\nOberm\u00fcller, Klara
\nPausewang, Gudrun
\nReiss, Johanna
\nRensch-Bergner, Meike
\nRinser, Luise
\nScholl, Inge
\nSchwarzer, Alice
\nSeghers, Anna
\nSpyri, Johanna
\nTrott, Magda
\nVilar, Esther
\nWelsh, Renate
\nWimschneider, Anna
\nWolf, Christa <\/p>\n
\nB\u00e2, Mariama
\nde Beauvoir, Simone
\nde Moor, Margriet
\nCardella, Lara
\nCond\u00e9, Maryse
\nIb\u00e1rruri, Dolores
\nJacobson, Gun
\nLindgren, Astrid
\nMontero, Rosa
\nMorante, Elsa
\nNin, Ana\u00efs <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"