{"id":79865,"date":"2022-09-12T07:13:20","date_gmt":"2022-09-12T05:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=79865"},"modified":"2022-09-12T07:13:20","modified_gmt":"2022-09-12T05:13:20","slug":"journal-sonntag-11-september-2022-familienlamm-und-her-majestys-revenue-customs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2022\/09\/journal-sonntag-11-september-2022-familienlamm-und-her-majestys-revenue-customs.htm","title":{"rendered":"Journal Sonntag, 11. September 2022 &#8211; Familienlamm und Her Majesty&#8217;s Revenue &#038; Customs"},"content":{"rendered":"<p>Wecker auf sieben, damit ich vor unserer Abfahrt zu meinen Eltern nicht ins Hetzen kam.<\/p>\n<p>Nach Bloggen und einer Tasse Tee passierte das dann doch, denn ich hatte mich beim dreimal ums Eck Denken dann doch in meiner Planung verrechnet. Also im gestreckten Galopp zum Hauptbahnhof. Wo wir erst mal eine halbe Stunde im stehenden Zug warteten: Ich hatte schon beim Recherchieren der Verbindung die Info gesehen, dass das St\u00fcck hinter Dachau &#8220;wegen Notarzteinsatz&#8221; gesperrt war &#8211; allerdings hatte ich gehofft, dass es mittlerweile wieder frei sein w\u00fcrde. Das zog sich ein wenig. (Klar \u00e4rgert mich sowas, ist aber der Bahn so wenig anzulasten wie eine Autobahnsperrung wegen Unfalls dem Verkehrsministerium.)<\/p>\n<p>Daheim gro\u00dfe Familienzusammenkunft, die Bruderfamilie war auch da. Und auf meinen nachgefragten Wunsch gab es (nach Sherry oder Vermuth mit Oliven als Aperitif und einer gro\u00dfartigen Br\u00e4tkl\u00f6\u00dfchensuppe als Vorspeise) Lammbraten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/220911_04_Lammbraten.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-79866\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/220911_04_Lammbraten.jpg\" alt=\"\" width=\"317\" height=\"403\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sensationell zart, mit Kartoffeln, Zwiebeln, Bohnen und Erbsen, im Glas ein sch\u00f6ner spanischer Rotwein. F\u00fcr die Vegetarier*innen Veggie-Braten. Nachtisch Zitronencreme.<\/p>\n<p>Vor allem aber Austausch mit der Familie, inklusive Foto-Show (Laptop auf riesigen TV-Monitor) vom k\u00fcrzlichen Urlaub an der C\u00f4te d\u2019Azur (so sch\u00f6n!). Herr Kaltmamsell und ich wurden mit allerbesten W\u00fcnschen in unseren Urlaub geschickt.<\/p>\n<p>Zur\u00fcck in M\u00fcnchen schaltete ich nochmal auf T\u00fcchtig:<\/p>\n<ul>\n<li>Kreditkarten-PIN gesucht &#8211; diesmal klappte meine Haufenordnung: Sie war ganz unten in genau dem Haufen, in den sie geh\u00f6rte.<\/li>\n<li>Unterlagen durchgearbeitet in Vorbereitung auf die mont\u00e4gliche Videoberatung bei der Deutschen Rentenversicherung &#8211; es stellte sich heraus, dass meine angebliche Arbeitst\u00e4tigkeit in Gro\u00dfbritannien zwischen 1983 und 1986 samt Rentenversicherungspunkten doch bereits 2012 gekl\u00e4rt wurde: &#8220;Wir m\u00f6chten Ihnen mitteilen, dass es sich bei den folgenden Zeiten um so genannte &#8216;pension credits&#8217; handelt, die gew\u00e4hrt werden, obwohl Sie sich zu dieser Zeit weder in Gro\u00dfbritannien aufgehalten noch dort gearbeitet haben (&#8230;) Den rechtlichen Hintergrund f\u00fcr die Gutschrift solcher Zeiten erl\u00e4utert Ihnen auf Wunsch der nachfolgend genannte britische Versicherungstr\u00e4ger:<br \/>\nHer Majesty&#8217;s Revenue &amp; Customs<br \/>\nCentre for Non-Residents&#8221;<br \/>\nNa gut, wenn man mir trotz telefonischem und schriftlichem Widerstand diese Entgeltpunkte unbedingt zuschreiben m\u00f6chte, wehre ich mich nicht weiter. (Und mit Hinterlegung hier im Blog merke ich mir&#8217;s hoffentlich auch.)<\/li>\n<li>Wanderstiefel gereinigt und gefettet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00e4hrenddessen hatte Herr Kaltmamsell Abendessen zubereitet &#8211; nicht weil wir echten Hunger gehabt h\u00e4tten, sondern weil Ernteanteil wegmusste: Ein Haufen Mangold aus der Pfanne mit selbstgezogener Chilischote, heimischem Ingwer und indischen Gew\u00fcrzen, ganz ausgezeichnet. Und der Zwetschgenkuchen musste auch weg.<\/p>\n<p>Daneben lief die allerletzte Maschine W\u00e4sche vor Urlaub. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/29cab8de734f42938169310cfc503e0d\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wecker auf sieben, damit ich vor unserer Abfahrt zu meinen Eltern nicht ins Hetzen kam. Nach Bloggen und einer Tasse Tee passierte das dann doch, denn ich hatte mich beim dreimal ums Eck Denken dann doch in meiner Planung verrechnet. Also im gestreckten Galopp zum Hauptbahnhof. Wo wir erst mal eine halbe Stunde im stehenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-79865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79865"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79879,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79865\/revisions\/79879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}