Hier die deutsche Version.<\/p>\n
Der Morgen war dunkelgrau, doch es regnete nicht: Ich kam auch ohne Schirm trocken in die Arbeit. Die winterliche B\u00fcrokleidung war jetzt Kashmir-Hoodie mit lang\u00e4rmligem Unter-Shirt.<\/p>\n
Andere hatten das Wochenende durchgearbeitet, der B\u00fcromorgen bestand erst mal aus gehetztem Abarbeiten der dadurch entstandenen Jobs. (Wo ich doch zum freit\u00e4glichen Feierabend alles so sch\u00f6n aufger\u00e4umt und erledigt hatte.)<\/p>\n
Emsigkeit in hohem Tempo. Ich konnte mir aber Zeit f\u00fcr eine Mittagspause mit Zeitunglesen nehmen, es gab einen Apfel sowie restliche Rote Bete und Belugalinsen vom Samstagabend.<\/p>\n
Nachmittags weitere konzentrierte Emsigkeit, diese Woche wird sportlich bis ungem\u00fctlich. Und eine weitere Kleidungsschicht wird nicht schaden, warm war mir gestern den ganzen Tag \u00fcber nicht. Bei dieser Gelegenheit bemerkte ich, dass es in meinem wirklich reichlichen Kleidungsbestand sehr wenige mittelwarme Pullover gibt: Ich besitze ein paar Baumwollpullis (nicht w\u00e4rmend), ein paar ganz dicke Wollpullis (sehr w\u00e4rmend). Dazwischen eigentlich nur zwei. Wird reichen m\u00fcssen, ich m\u00f6chte nicht noch mehr Kleidung.<\/p>\n
Nach Feierabend ein paar Supermarkteink\u00e4ufe, die K\u00e4lte biss mich in die Wangen. Zu Hause eine Runde Yoga. Als Nachtmahl servierte Herr Kaltmamsell auf meinen Wunsch die Reste des Sonntagessens (Kartoffelbrei, Erbsenbrei, in Br\u00fche gegartes P\u00f6kelschwein) als Suppe. Nachtisch viel Schokolade.<\/p>\n
Ich beteiligte mich mal wieder an einem Crowdfunding, diesmal an einem ganz kleinen: Das Museum Wagenschwend hat einen Film gedreht \u00fcber das Schicksal der polnischen Zwangsarbeiterin Hanka Szendzielarz, die in Wagenschwend im Februar 1945 bei einer Schie\u00dferei ums Leben kam. Mit “gebildet und adlig” ist Hanka zwar sehr weit entfernt von meiner derben polnischen Gro\u00dfmutter, die nicht mal richtig lesen und schreiben konnte und die im Krieg als Zwangsarbeiterin im schw\u00e4bischen Burlafingen<\/a> landete – doch Zwangsarbeit und Verschleppung sind immer ein Verbrechen. Und ich halte es f\u00fcr wichtig, ihre Opfer nicht vergessen zu lassen. Der Film soll ins Polnische \u00fcbersetzt werden, daf\u00fcr sammelt das Museum Geld.<\/a><\/p>\n Hier die deutsche Version.<\/p>\n