{"id":9316,"date":"2010-10-15T06:24:19","date_gmt":"2010-10-15T04:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/?p=9316"},"modified":"2010-10-15T06:31:49","modified_gmt":"2010-10-15T04:31:49","slug":"tag-14-ein-buch-aus-deiner-kindheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2010\/10\/tag-14-ein-buch-aus-deiner-kindheit.htm","title":{"rendered":"Tag 14 &#8211; Ein Buch aus deiner Kindheit"},"content":{"rendered":"<p>Drei eigene B\u00fccher (die meisten holte ich mir ja aus der Pfarrb\u00fccherei) waren zentral f\u00fcr meine Kindheit: Grimms M\u00e4rchen (geh\u00f6rte zu den ersten selbst gelesenen B\u00fcchern), <i>Die sch\u00f6nsten M\u00e4rchen aus 1001 Nacht<\/i> (Grundschulalter), Rudyard Kipling, <i>Die Dschungelb\u00fccher<\/i> (da war ich 11, 12). Diese B\u00fccher habe ich immer und immer wieder gelesen, die Illustrationen lange und ausf\u00fchrlich betrachtet.<\/p>\n<p>Grimms M\u00e4rchen mit Illustrationen von Ludwig Richter, in sehr schlechtem Zustand. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Grimms_1.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Grimms_1\" width=\"291\" height=\"334\" class=\"alignnone size-full wp-image-9346\" \/><\/p>\n<p>Ich habe es zerlesen, obwohl ich eine Menge der W\u00f6rter nicht verstand und die Sprache insgesamt sehr seltsam fand.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/1974_Grimms.jpg\" alt=\"\" title=\"1974_Grimms\" width=\"389\" height=\"333\" class=\"alignnone size-full wp-image-9350\" \/><\/p>\n<p>Illustration des M\u00e4rchens \u201eDie goldene Gans\u201c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Grimms_Goldene_Gans_1.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Grimms_Goldene_Gans_1\" width=\"335\" height=\"250\" class=\"alignnone size-full wp-image-9361\" \/><\/p>\n<p>Eine ganz andere Schneewittchen-Stiefmutter.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Grimms_Schneewittchen.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Grimms_Schneewittchen\" width=\"330\" height=\"303\" class=\"alignnone size-full wp-image-9348\" \/><\/p>\n<p>Hermann Schrader (Hrsg.), <i>Die sch\u00f6nsten M\u00e4rchen aus 1001 Nacht<\/i>, Illustrationen von Nikolaus Plump. Ich hatte die Geschichten schon einige Male gelesen, bis ich den Titel des Buches endlich h\u00f6rte und mich nicht mehr fragte, wie man das \u201e1001\u201c wohl aussprach.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Tausenduneine_1.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Tausenduneine_1\" width=\"353\" height=\"304\" class=\"alignnone size-full wp-image-9349\" \/><\/p>\n<p>\u201eDie Geschichte von Aladins Wunderlampe\u201c spielt ja in China (\u201eIn China lebte einmal ein Schneider, dessen Sohn, Aladin mit Namen, ein Tunichtgut war.\u201c) &#8211; was die Verfilmungen seltsamerweise nie ber\u00fccksichtigen. Oder stimmt meine \u00dcbersetzung nicht?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Tausenduneine_Aladdin.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Tausenduneine_Aladdin\" width=\"488\" height=\"349\" class=\"alignnone size-full wp-image-9351\" \/><\/p>\n<p>\u201eDie Geschichte von Ali Baba und den vierzig R\u00e4ubern\u201c. Die rosa Fu\u00dfsohlen der anmutigen T\u00e4nzerin faszinierten mich sehr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Tausenduneine_AliBaba.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Tausenduneine_AliBaba\" width=\"439\" height=\"362\" class=\"alignnone size-full wp-image-9352\" \/><\/p>\n<p>Rudyard Kipling (kein \u00dcbersetzer angegeben), <i>Die Dschungelb\u00fccher<\/i>, Illustrationen von Pavel Major. Hier machte ich zum erstem Mal Bekanntschaft mit nicht linearem Erz\u00e4hlen: Die Geschichten mit Mogli sind nicht chronologisch angeordnet, was mich zun\u00e4chst verdutzte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Dschungel.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Dschungel\" width=\"299\" height=\"315\" class=\"alignnone size-full wp-image-9353\" \/><\/p>\n<p>\u201eDes K\u00f6nigs Ankus\u201c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/101014_Dschungel_Ankus.jpg\" alt=\"\" title=\"101014_Dschungel_Ankus\" width=\"366\" height=\"299\" class=\"alignnone size-full wp-image-9354\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/2010\/09\/bucher-listenweise.htm\">Zur gesamten Fragenliste.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei eigene B\u00fccher (die meisten holte ich mir ja aus der Pfarrb\u00fccherei) waren zentral f\u00fcr meine Kindheit: Grimms M\u00e4rchen (geh\u00f6rte zu den ersten selbst gelesenen B\u00fcchern), Die sch\u00f6nsten M\u00e4rchen aus 1001 Nacht (Grundschulalter), Rudyard Kipling, Die Dschungelb\u00fccher (da war ich 11, 12). Diese B\u00fccher habe ich immer und immer wieder gelesen, die Illustrationen lange und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2,1],"tags":[],"class_list":["post-9316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-fotos","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}