Wieder wusste ich vor dem Angucken nichts \u00fcber die Inszenierung. Mein Interesse basierte vor allem darauf, dass ich Shakespeares Tempest<\/i> weder je gelesen noch gesehen hatte (nicht mal Greenaways Prospero’s Books<\/i>), es aber \u00fcber Herrn Kaltmamsells Erz\u00e4hlungen und Referenzen kannte, er spricht oft von der Geschichte. Der Bezug zu Werner Herzog ergab sich aus der Inszenierung (Dank an die Dramaturgie von Claus Philipp und Tobias Schuster), im Programmheft hei\u00dft es:<\/p>\n Hausregisseur Jan-Christoph Gockel verschneidet Shakespeares St\u00fcck mit Werner Herzogs neuem Roman “Das D\u00e4mmern der Welt”. Darin erz\u00e4hlt Herzog die Geschichte des Soldaten Hiroo Onoda, der 29 Jahre lang auf einer Insel den Zweiten Weltkrieg weiterk\u00e4mpft. Alle Nachrichten dar\u00fcber, dass der Krieg zu Ende ist, h\u00e4lt er f\u00fcr F\u00e4lschungen.<\/p><\/blockquote>\n Das B\u00fchnenbild (Julia Kurzweg) eher karg, im Zentrum zun\u00e4chst ein Schiffsmast, genutzt wurde die B\u00fchne selbst mit ihrer Ver\u00e4nderbarkeit. Sp\u00e4ter tauchte auch das ganze Schiff auf, ein rostiger und offensichtlich schon lang untergegangener Kahn, und zwar buchst\u00e4blich von unten aus der B\u00fchne geholt.<\/p>\n Miranda und Ferdinand aus Der Sturm<\/i> wurden von Marionetten dargestellt (Michael Pietsch ist auch Puppenbauer und -spieler<\/a>), Miranda von einer verst\u00f6rend kaputten Marionette, Nebenfiguren lagen als Marionettenk\u00f6pfe auf der B\u00fchne herum, Darsteller*in von Caliban (Michael Pietsch) und Ariel hoben sie auf und sprachen f\u00fcr sie.<\/p>\n Gestern sah ich auch wieder eine aktuell h\u00e4ufig verwendete Technik: Statt eines Vorhangs wurde vor der B\u00fchne eine durchsichtige Projektionsfl\u00e4che herabgelassen, die das B\u00fchnengeschehen verdoppelte. Darauf wurden abgefilmte Ausschnitte des B\u00fchnengeschehens vergr\u00f6\u00dfert, zum Beispiel die Marionettenfigur der Miranda, die sonst zu klein f\u00fcr gute Sichtbarkeit gewesen w\u00e4re. Oder es wurde Handlung gezeigt, die hinter oder unter der B\u00fchne spielte – die Transparenz der Projektionsfl\u00e4che erm\u00f6glichte gleichzeitiges Verfolgen des B\u00fchnengeschehens.<\/p>\n Zentrale thematische Elemente: Krieg (u.a.: Gibt es \u00fcberhaupt Frieden? Oder wird andauernder Krieg nur hin und wieder durch die Illusion von Frieden unterbrochen?), Vergebung, Bilder, Rache, Hierarchien.<\/p>\n Herausragender Darsteller war Bernardo Arias Porras<\/a>, den ich noch nicht kannte – er spielte Werner Herzog auf verschiedenen Ebenen (Lebensgeschichte erz\u00e4hlend, im Dschungel handelnd, Filmweisheiten predigend), mit seiner gro\u00dfgewachsenen, d\u00fcrren Physis extrem weit weg von der Herzogs, immer wieder mit dieser leichten selbstvergessenen \u00dcberkandideltheit, die M\u00e4nnerfiguren wie ihn ein bissl bemitleidenswert machen. Ich werde die n\u00e4chsten M\u00fcnchen-Tatorts<\/i> gucken m\u00fcssen, Kammerspiel-Talente wie Bernardo Arias Porras tauchen dort recht verl\u00e4sslich in gr\u00f6\u00dferen Nebenrollen auf.<\/p>\n Erst heute Morgen erfuhr ich von Herrn Kaltmamsell, dass Werner Herzog heutzutage vor allem durch seine Auftritte in US-amerikanischen Fernsehserien bekannt ist. Gestern auf der B\u00fchne ergab sich am Anfang des St\u00fccks eine angenehme Verwirrtheit durch den “Herzog”, von dem bei Shakespeare die Rede ist, und seinem Namen.<\/p>\n In der Pause spazierte ich durchs Foyer und genoss das Geb\u00e4ude.<\/p>\n Der Vorhang der Kammerspiele, extrem selten zu sehen.<\/p>\n Hinter der Bartheke im Obergescho\u00df.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/240207_02_Kammerspiele.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/240207_03_Kammerspiele.jpg\")
<\/a><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/archiv\/240207_04_Kammerspiele.jpg\")
<\/a><\/p>\n