Flughafen Kopenhagen, im Flugzeug nach M\u00fcnchen, wir Passagiere warten schon eine geraume Zeit vor uns hin. Der Lautsprecher geht an: \u201eThis is your new<\/i> captain speaking\u201c, sagt eine M\u00e4nnerstimme. Wie bitte?<\/p>\n
Die erste Ansage im Flieger \u2013 es waren schon l\u00e4ngst alle Passagiere eingestiegen \u2013 hatte ich gar nicht mitbekommen, so vertieft war ich in meinen grusligen Thriller. Ich wurde erst aufmerksam, als die Motoren verstummten und wir noch keinen Meter gefahren waren. Nach etwa 15 Minuten ert\u00f6nte eine erneute Durchsage, erst in D\u00e4nisch, dann auf Englisch: Das technische Problem sei jetzt behoben, es m\u00fcsse nur noch nachgetankt werden, in etwa 20 Minuten gehe es los. Nachtanken? Wie, nachtanken? Na, das hatte der Pilot vermutlich in der ersten, verpassten Durchsage erkl\u00e4rt.<\/p>\n
Und dann eben, gut 50 Minuten nach der geplanten Abflugzeit, die Ansage eines anderen Mannes mit leichtem d\u00e4nischen Akzent, die mit \u201ethis is your new<\/i> captain speaking\u201c begann: \u201eThe other one had to leave because he would have been exceeding the flight hours allowed by the authorities \u2013 in your own interest. So you will have to accept me now. We will be taking off in a few minutes.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Flughafen Kopenhagen, im Flugzeug nach M\u00fcnchen, wir Passagiere warten schon eine geraume Zeit vor uns hin. Der Lautsprecher geht an: \u201eThis is your new captain speaking\u201c, sagt eine M\u00e4nnerstimme. Wie bitte? Die erste Ansage im Flieger \u2013 es waren schon l\u00e4ngst alle Passagiere eingestiegen \u2013 hatte ich gar nicht mitbekommen, so vertieft war ich in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorspeisenplatte.de\/speisen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}