Huiuiui, gutes Theater kann ganz sch\u00f6n mitnehmen.<\/p>\n
Sie haben an den M\u00fcnchner Kammerspielen aus Stefan Zweigs Novelle \u201eAngst\u201c1<\/a><\/sup> ein Theaterst\u00fcck<\/a> gemacht, umgeschrieben von Koen Tachelet, Urauff\u00fchrung war Anfang November. Und was f\u00fcr eine Auff\u00fchrung! Auf der B\u00fchne steht nicht viel, braucht es auch nicht. Eine Hand voll Schauspieler und Schauspielerinnen erz\u00e4hlt von Irene, die wegen einer Aff\u00e4re mit einem jungen Mann erpresst wird \u2013 indem sie mal in dritter Person von sich und den anderen berichten, dann wieder Szenen spielen.<\/p>\n Hauptdarstellerin Elsie de Brauw<\/a> tr\u00e4gt das St\u00fcck. Es ist ungeheuer, wie diese wundersch\u00f6ne Frau im Lauf des St\u00fccks zerf\u00e4llt. Ohne dass die Maske nachhelfen m\u00fcsste oder Verkleidung steht am Ende der 100 Minuten Spielzeit ein Mensch mit v\u00f6llig anderem Gesicht auf der B\u00fchne. Allein um diese Meisterin immer wieder von einer Sekunde auf die andere von verzweifelter Selbstzerfleischung in gl\u00fccklichen Familiensonnenschein fallen zu sehen und umgekehrt, m\u00f6chte ich das St\u00fcck nochmal sehen.<\/p>\n Als Katja B\u00fcrkle<\/a> das erste Mal auf die B\u00fchne kam, rollte ich wiederum innerlich mit den Augen: Dieses Prollig-Burschige hatte sie 2008 schon f\u00fcr Hass<\/i> nach dem Film von Mathieu Kassovitz verwendet und in der jetzigen Spielzeit f\u00fcr die Stella in Endstation Sehnsucht<\/i><\/a> \u2013 ich f\u00fcrchtete, dass sie nichts anderes kann. Was es allerdings r\u00e4tselhaft gemacht h\u00e4tte, wie sie es ins Ensemble der Kammerspiele geschafft hat. Doch nat\u00fcrlich kann sie auch anders: Sie spielte eine Doppelrolle und trat in Angst<\/i> auch als betulich geduckm\u00e4usertes Dienstm\u00e4dchen auf.<\/p>\n Aber zur\u00fcck zu Elsie de Brauw als Irene: Sie machte auch mit dem Text Unerh\u00f6rtes, arbeitete sich an ihm ab, verk\u00f6rperte ihn, wies W\u00f6rter mit Abscheu zur\u00fcck, verschlang andere, tanzte S\u00e4tze. Einen besondereren Effekt hatte ihr leicht holl\u00e4ndischer Akzent: Er nahm dem Text Alltag und Selbstverst\u00e4ndlichkeit.<\/p>\n Mich wundert ohnehin, dass ich Akzente oder Dialekte meiner Erinnerung nach nie als Spielmittel erlebt habe. Einen riesigen, dicken Mann gegen den Strich als Biff in Tod eines Handlungsreisenden<\/i> besetzen oder die Iphigenie mit einem Mann \u2013 das ja. Dabei w\u00e4re eine Blanche in Endstation Sehnsucht<\/i> durchaus auf Schw\u00e4bisch m\u00f6glich.<\/p>\n